《LaLa Love Song》歌词

[00:00:00] LaLa Love Song - Lala Band

[00:00:07] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:07] Move it feel it drop it take it push it

[00:00:08] 感受它 释放它 抓住它 推动它

[00:00:08] Spread it all around

[00:00:10] 将它散播到每个角落

[00:00:10] Flip it bring it learn it teach it leave it sing it

[00:00:12] 翻转它 带来它 学习它 教导它 留下它 歌唱它

[00:00:12] Give it sound

[00:00:13] 赋予它声音

[00:00:13] Lalalalalalala love

[00:00:18]

[00:00:18] Give it sound

[00:00:19] 赋予它声音

[00:00:19] Lalalalalalala love

[00:00:24]

[00:00:24] All around

[00:00:26] 无处不在

[00:00:26] I woke up in the middle of the mornin'

[00:00:29] 我在清晨中醒来

[00:00:29] And there you right at my door without a warnin'

[00:00:32] 而你毫无预兆地出现在我门前

[00:00:32] With a shiny ring that's so cheesy

[00:00:35] 带着一枚俗气的闪亮戒指

[00:00:35] All these things you bring leave me crazy

[00:00:39] 你带来的这一切让我感到疯狂

[00:00:39] Can't you get it I'm not such a easy prey boy

[00:00:42] 难道你不明白 我并非那么容易得手

[00:00:42] You just start thinkin'

[00:00:43] 你开始以为

[00:00:43] You love me like I'm just a new toy

[00:00:45] 你爱我就像爱一个新玩具

[00:00:45] Keep on doing that and you'll end up

[00:00:48] 继续这样下去 你只会自食其果

[00:00:48] With nothin' in your heart so listen

[00:00:52] 心中空无一物 所以请倾听

[00:00:52] I know that you love me

[00:00:55] 我知道你爱我

[00:00:55] But that's not the way to show me

[00:00:58] 但那不是表达爱的方式

[00:00:58] Just quit that high class laugh

[00:01:01] 收起那高贵的笑声

[00:01:01] And come down to me

[00:01:03] 来到我身边吧

[00:01:03] Baby come and show your lalala love

[00:01:07] 宝贝 来展示你的啦啦啦爱

[00:01:07] Your m-m-m-moves and not your m-m-m-money

[00:01:11] 展现你的动作 而不是你的金钱

[00:01:11] Come and sing my lala love song

[00:01:13] 来和我一起唱这首啦啦爱之歌

[00:01:13] With my lalala band right now

[00:01:17] 和我的啦啦乐队一起

[00:01:17] Baby come and join my lalala life

[00:01:20] 宝贝 来加入我的啦啦生活

[00:01:20] My d-d-d-dance and trow away your worries

[00:01:23] 和我一起跳舞 抛开你的烦恼

[00:01:23] Come and sing my lala love song

[00:01:26] 来和我一起唱这首啦啦爱之歌

[00:01:26] And show your lalala love for me

[00:01:30] 并向我展示你的啦啦爱

[00:01:30] Move it feel it drop it take it push it

[00:01:32] 感受它 释放它 抓住它 推动它

[00:01:32] Spread it all around

[00:01:33] 将它散播到每个角落

[00:01:33] Flip it bring it learn it teach it leave it sing it

[00:01:35] 翻转它 带来它 学习它 教导它 留下它 歌唱它

[00:01:35] Give it sound

[00:01:36] 赋予它声音

[00:01:36] Move it feel it drop it take it push it

[00:01:38] 感受它 释放它 抓住它 推动它

[00:01:38] Spread it all around

[00:01:39] 将它散播到每个角落

[00:01:39] Learn it teach it leave it sing it

[00:01:41] 学习它，教导它，离开它，歌唱它

[00:01:41] Is just love

[00:01:43] 这就是爱

[00:01:43] I realized that you're not just a piece of plastic

[00:01:46] 我意识到你并非只是一块塑料

[00:01:46] So finally is workin' out this is fantastic

[00:01:49] 终于一切顺利，这真是太美妙了

[00:01:49] Wait what's goin' on why are you leavin'

[00:01:52] 等等 发生什么了 你为何要离开

[00:01:52] I thought we're having fun or am I dreamin'

[00:01:55] 我以为我们玩得很开心 还是我在做梦

[00:01:55] Again I'm driving in the middle of the mornin'

[00:01:59] 又一次 我在清晨独自驾车

[00:01:59] And then again I'm at your door without a warnin'

[00:02:02] 然后又毫无预警地出现在你家门口

[00:02:02] With this fancy dress why don't you get it

[00:02:05] 穿着这身华服 你怎么还不明白

[00:02:05] I'm tryin' to impress just take it

[00:02:08] 我只是想让你印象深刻 接受它吧

[00:02:08] I know that you love me

[00:02:12] 我知道你爱我

[00:02:12] But that's not the way to show me

[00:02:15] 但那不是表达爱的方式

[00:02:15] Just quit be so cool girl

[00:02:17] 别再装酷了，女孩

[00:02:17] And have fun with me

[00:02:20] 和我一起尽情享受吧

[00:02:20] Baby come and show your lalala love

[00:02:24] 宝贝 来展示你的啦啦啦爱

[00:02:24] Your m-m-m-moves and not your m-m-m-money

[00:02:27] 展现你的动作 而不是你的金钱

[00:02:27] Come and sing my lala love song

[00:02:30] 来和我一起唱这首啦啦爱之歌

[00:02:30] With my lalala band right now

[00:02:33] 和我的啦啦乐队一起

[00:02:33] Baby come and join my lalala life

[00:02:36] 宝贝 来加入我的啦啦生活

[00:02:36] My d-d-d-dance and trow away your worries

[00:02:40] 和我一起跳舞 抛开你的烦恼

[00:02:40] Come and sing my lala love song

[00:02:43] 来和我一起唱这首啦啦爱之歌

[00:02:43] With your lalala love for me

[00:02:45] 用你那啦啦啦的爱为我歌唱

[00:02:45] Lalalala for

[00:02:47]

[00:02:47] Move it feel it drop it take it push it

[00:02:48] 感受它 释放它 抓住它 推动它

[00:02:48] Spread it all around

[00:02:50] 将它散播到每个角落

[00:02:50] Flip it bring it learn it teach it leave it sing it

[00:02:52] 翻转它 带来它 学习它 教导它 留下它 歌唱它

[00:02:52] Give it sound

[00:02:53] 赋予它声音

[00:02:53] Move it feel it drop it take it push it

[00:02:55] 感受它 释放它 抓住它 推动它

[00:02:55] Spread it all around

[00:02:56] 将它散播到每个角落

[00:02:56] Learn it teach it leave it sïng ït

[00:02:58] 学习它 教导它 放下它 歌唱它

[00:02:58] Is just love

[00:03:03] 这就是爱