《She’s So Fine》歌词

[00:00:00] She's So Fine - The Strypes

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] Well I know a little girl

[00:00:20] 我认识一个小女孩

[00:00:20] Who likes to keep her tail up high

[00:00:25] 她喜欢趾高气昂

[00:00:25] You know she's got a weapon

[00:00:27] 你知道她有武器

[00:00:27] And a method to make you cry

[00:00:31] 还有让你伤心落泪的办法

[00:00:31] Because she float like a bee

[00:00:33] 因为她像蜜蜂一样飘浮

[00:00:33] But she sting like a butterfly

[00:00:37] 可她像蝴蝶一样刺痛我的心

[00:00:37] She doesn't like to talk

[00:00:39] 她不喜欢说话

[00:00:39] But she likes to dance all night

[00:00:43] 可她喜欢彻夜舞蹈

[00:00:43] She doesn't like the dark

[00:00:45] 她不喜欢黑暗

[00:00:45] But she likes it when I turn out the light

[00:00:49] 但她喜欢我关掉灯

[00:00:49] Because she float like a bee

[00:00:51] 因为她像蜜蜂一样飘浮

[00:00:51] But she sting like a butterfly

[00:01:14] 可她像蝴蝶一样刺痛我的心

[00:01:14] She doesn't like to talk

[00:01:15] 她不喜欢说话

[00:01:15] But she likes to dance all night

[00:01:20] 可她喜欢彻夜舞蹈

[00:01:20] She doesn't like the dark

[00:01:21] 她不喜欢黑暗

[00:01:21] But she likes it when I turn out the light

[00:01:26] 但她喜欢我关掉灯

[00:01:26] Because she float like a bee

[00:01:27] 因为她像蜜蜂一样飘浮

[00:01:27] But she sting like a butterfly

[00:01:50] 可她像蝴蝶一样刺痛我的心

[00:01:50] She's So Fine

[00:01:53] 她好迷人

[00:01:53] She's So Fine

[00:01:55] 她好迷人

[00:01:55] Yeah my girl's So Fine

[00:01:58] 我的姑娘好迷人

[00:01:58] Yeah my baby's So Fine

[00:02:03] 我的宝贝好迷人

[00:02:03] Because she float like a bee

[00:02:04] 因为她像蜜蜂一样飘浮

[00:02:04] But she sting like a butterfly

[00:02:09] 可她像蝴蝶一样刺痛我的心