《(You and I)》歌词

[00:00:00] 그대 그리고 나 - 朴正炫 (박정현)

[00:00:14]

[00:00:14] 사랑하면 안된다고

[00:00:18] 注定无法相爱

[00:00:18] 그러면 안된다고

[00:00:21] 绝对不能如此

[00:00:21] 내가 날 달래보는 일

[00:00:24] 我每天都

[00:00:24] 매일을 해도

[00:00:26] 这样安慰自己

[00:00:26] 그대만 오면 흔들리는 내 가슴.

[00:00:34] 可是只要你一出现 我的心就会被动摇

[00:00:34] 그대만 보면 다가서는 내 걸음.

[00:00:41] 只要看到你 我就会走到你身边

[00:00:41] 어떻게 하죠. 같은 곳에서

[00:00:46] 要如何是好 想要和你

[00:00:46] 늘 같이 잠 들고

[00:00:49] 一同入睡

[00:00:49] 아침에 그대

[00:00:51] 清晨时 希望你

[00:00:51] 그 목소리로 눈을 뜨길 바라죠.

[00:00:56] 用你的声音唤醒我

[00:00:56] 그대 그리고

[00:00:58] 你和我

[00:00:58] 나 서로 품에 끌어와

[00:01:03] 彼此相拥

[00:01:03] 하늘이 부를 때까지

[00:01:07] 直到地久天长

[00:01:07] 사랑하다 떠나면 좋을 텐데.

[00:01:15] 愿我们永不分离

[00:01:15] 이별이 하나 늘까봐 혼자 겁이

[00:01:21] 生怕离别到来 独自担心

[00:01:21] 나 고개 돌려 보지만

[00:01:28] 虽然试图回避

[00:01:28] 그댈 만나면 내 눈물은 멈추고

[00:01:35] 可是遇到你 我就不再流泪

[00:01:35] 멀어질 때면 또 눈물이 흐르는

[00:01:40] 一旦分开 又泪流不止

[00:01:40] 난 어떡하죠.

[00:01:42] 这样的我如何是好

[00:01:42] 같은 곳에서 늘 같이 잠 들고

[00:01:49] 想要和你一同入睡

[00:01:49] 아침에 그대

[00:01:51] 清晨时 希望你

[00:01:51] 그 목소리로 눈을 뜨길 바라죠.

[00:01:56] 用你的声音唤醒我

[00:01:56] 그대 그리고 나 서로 품에 끌어와

[00:02:03] 你和我 彼此相拥

[00:02:03] 하늘이 부를 때까지

[00:02:07] 直到地久天长

[00:02:07] 사랑하다 떠나면 좋을 텐데.

[00:02:12] 愿我们永不分离

[00:02:12] 손 모으고 두 눈을 감으면

[00:02:18] 双手合十 闭上眼睛

[00:02:18] 그때마다 그대가 떠올라.

[00:02:36] 每当此时 就会浮想起你

[00:02:36] 누구를 만나 또 사랑을 해도

[00:02:42] 我曾深信 无论遇到谁 与之相爱

[00:02:42] 남은 사랑을 다 줄 마음은

[00:02:46] 也不会有人能让我

[00:02:46] 없다고 믿었는데

[00:02:49] 付出心里所有的爱

[00:02:49] 나 그대를 만나 그대 안에 살다가

[00:02:56] 直到我遇到了你 希望和你一起生活

[00:02:56] 내일이 없는 것처럼

[00:03:00] 祈祷着 仿佛没有明日一般

[00:03:00] 사랑할 수 있기를 기도해요.

[00:03:05] 让我们相爱