《Racketeer’s Blues (Album Version)》歌词

[00:00:00] Racketeers Blues - Lonnie Johnson

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] If you've got over fifteen grands

[00:00:15] 如果你有一万五以上的钞票

[00:00:15] Better split it ninety-nine different ways

[00:00:21] 最好把它分成九十九种

[00:00:21] If you've got over fifteen grands

[00:00:24] 如果你有一万五以上的钞票

[00:00:24] You better split it ninety-nine different ways

[00:00:31] 你最好各取所需

[00:00:31] 'Cause the racketeer is got no

[00:00:34] 因为诈骗犯没有

[00:00:34] Certain place to dig your grave

[00:00:40] 给你挖坟墓的地方

[00:00:40] When they demand your money

[00:00:43] 当他们向你要钱时

[00:00:43] You got to give it up with a smile

[00:00:50] 你必须微笑着放弃

[00:00:50] When they demand your money

[00:00:53] 当他们向你要钱时

[00:00:53] You got to give it up with a smile

[00:00:59] 你必须微笑着放弃

[00:00:59] And if you refuse

[00:01:02] 如果你拒绝

[00:01:02] They'll read about you in a short little while

[00:01:09] 他们很快就会知道你的消息

[00:01:09] When this gang is out to get you

[00:01:12] 当这帮人来找你的时候

[00:01:12] It don't do no good to run

[00:01:18] 逃跑没有好处

[00:01:18] When the gang is out to get you

[00:01:21] 当帮派的人来找你的时候

[00:01:21] It don't do no good to run

[00:01:28] 逃跑没有好处

[00:01:28] It's true you can dodge the law

[00:01:30] 没错你可以逃避法律

[00:01:30] But you can't dodge them slugs out the machine gun

[00:02:06] 可你无法躲过机关枪里的子弹

[00:02:06] You slave hard for your money

[00:02:09] 你拼命挣钱

[00:02:09] Just to give it to some other one

[00:02:15] 只想把它送给别人

[00:02:15] You work hard for your money

[00:02:18] 你努力挣钱

[00:02:18] Just to give it to some other one

[00:02:25] 只想把它送给别人

[00:02:25] And if you refuse

[00:02:27] 如果你拒绝

[00:02:27] The answer will be from a racketeer's gun

[00:02:34] 答案会来自诈骗犯的枪

[00:02:34] When the gang is out to get you

[00:02:37] 当帮派的人来找你的时候

[00:02:37] They'll follow you everywhere

[00:02:43] 他们会追随你到天涯海角

[00:02:43] When the gang is out to get you

[00:02:46] 当帮派的人来找你的时候

[00:02:46] They'll follow you everywhere

[00:02:52] 他们会追随你到天涯海角

[00:02:52] You can even move to West Hell

[00:02:55] 你甚至可以搬去西地狱

[00:02:55] Dog gone if they don't find you there

[00:03:00] 如果他们找不到你你就完蛋了