《Ewen Carruthers-The amber room》歌词

[00:00:00] Ewen Carruthers-The amber room - 群星

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] No one's gonna take us from this revolution's cage

[00:00:13] 没人能把我们从这场革命的牢笼里拯救出来

[00:00:13] Nothing's going to save us from this fire blood and rage

[00:00:18] 什么都无法将我们从这熊熊烈焰中拯救出来

[00:00:18] The children are asleep now no need for us to lie

[00:00:24] 孩子们都睡着了我们无需撒谎

[00:00:24] So take my hand my darling close your eyes we will fly

[00:00:42] 所以拉着我的手亲爱的闭上你的眼睛我们一起飞翔

[00:00:42] Oh how I loved your long hair streaming loose across the sun

[00:00:49] 我好喜欢你的长发披散在阳光下

[00:00:49] Catching it's last fire before the night begun

[00:00:55] 在夜幕降临之前抓住最后一把火

[00:00:55] Walking in the gardens the way that lovers do

[00:01:01] 漫步在花园里就像恋人一般

[00:01:01] Where even in their beauty roses bow their heads to you

[00:01:12] 即使玫瑰花在美丽的地方也会向你鞠躬

[00:01:12] And just before the sunset we will walk alone

[00:01:18] 在日落之前我们会独自前行

[00:01:18] Through the corridors of power the marble and the stone

[00:01:24] 穿过权力的走廊大理石和石块

[00:01:24] To the place where fading sunlight turns the greyness into gold

[00:01:31] 去往落日余晖将灰色变成金色的地方

[00:01:31] And everything is new again nothing's ever old

[00:01:37] 一切都焕然一新没有什么是旧的

[00:01:37] In the amber room in the amber room

[00:01:55] 在这琥珀色的房间里

[00:01:55] I hear them talk in whispers the order's come at last

[00:02:01] 我听到他们窃窃私语命令终于发布了

[00:02:01] I feel our hearts together like a drum that is beating fast

[00:02:07] 我感觉我们的心在一起就像快速跳动的鼓点

[00:02:07] The children are awake now please tell them not to cry

[00:02:13] 孩子们醒了请叫他们不要哭

[00:02:13] Just gather them around us and together we will fly

[00:02:25] 把他们聚集在我们身边我们一起飞翔

[00:02:25] And just before the sunrise we will walk alone

[00:02:31] 在太阳升起之前我们会独自前行

[00:02:31] Through the corridors of power the marble and the stone

[00:02:37] 穿过权力的走廊大理石和石块

[00:02:37] To the place where dawning sunlight turns the greyness into gold

[00:02:43] 去往那个地方黎明的阳光将灰色变成金色

[00:02:43] And everything is new again nothing's ever old

[00:02:49] 一切都焕然一新没有什么是旧的

[00:02:49] In the amber room in the amber room

[00:03:01] 在这琥珀色的房间里

[00:03:01] In the amber room in the amber room

[00:03:26] 在这琥珀色的房间里

[00:03:26] I hear them talk in whispers the order's come at last

[00:03:32] 我听到他们窃窃私语命令终于发布了

[00:03:32] I feel our hearts together like a drum that's beating fast

[00:03:38] 我感觉我们的心在一起就像快速跳动的鼓点

[00:03:38] The children are awake now please tell them not to cry

[00:03:44] 孩子们醒了请叫他们不要哭

[00:03:44] Just gather them around us and together we will fly

[00:04:26] 把他们聚集在我们身边我们一起飞翔

[00:04:26] In the amber room

[00:04:31] 在琥珀色的房间里