《Heaven Ain’t Here》歌词

[00:00:00] Heaven Ain’t Here - Giant Leap

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Well this is not in my hands

[00:00:02] 这不是我能掌控的

[00:00:02] It's not in the signs

[00:00:04] 一切都没有预兆

[00:00:04] Made me believe everything's all right

[00:00:07] 让我相信一切安好

[00:00:07] There's tears in my laughter

[00:00:09] 我的笑声里有泪水

[00:00:09] Joy in my pain

[00:00:11] 苦中作乐

[00:00:11] And it feels like it's all in vain

[00:00:14] 感觉一切都是徒劳

[00:00:14] Sometimes the air I breathe is cold

[00:00:18] 有时我呼吸的空气冰冷无比

[00:00:18] Sometimes it feels like

[00:00:21] 有时候我感觉

[00:00:21] Heaven ain't here right now

[00:00:24] 此刻天堂并不存在

[00:00:24] It's time for believing

[00:00:26] 是时候相信了

[00:00:26] And it's hard to find the reasons

[00:00:28] 很难找到原因

[00:00:28] To live my life my time

[00:00:31] 享受我的人生我的时代

[00:00:31] To see it all before the end

[00:00:35] 在一切结束之前看清一切

[00:00:35] Heaven I called your name

[00:00:38] 天堂我呼唤你的名字

[00:00:38] And I wonder why you're not there

[00:00:48] 我想知道为什么你不在我身边

[00:00:48] Well this is not what I'm here for

[00:00:50] 这不是我此行的目的

[00:00:50] It's not who I am

[00:00:51] 这不是真实的我

[00:00:51] When darkness surrounds me and I don't understand

[00:00:55] 当黑暗包围着我我不明白

[00:00:55] There's still things I care for

[00:00:57] 有些事情我还是很在意

[00:00:57] People I love

[00:00:58] 我爱的人

[00:00:58] That makes me believe that it's not all gone

[00:01:02] 让我相信一切并未消失

[00:01:02] Sometimes the air I breathe is cold

[00:01:05] 有时我呼吸的空气冰冷无比

[00:01:05] Sometimes it feel like

[00:01:09] 有时候我感觉

[00:01:09] Heaven ain't here right now

[00:01:12] 此刻天堂并不存在

[00:01:12] It's time for believing

[00:01:14] 是时候相信了

[00:01:14] And it's hard to find the reasons

[00:01:16] 很难找到原因

[00:01:16] To live my life my time

[00:01:19] 享受我的人生我的时代

[00:01:19] To see it all before the end

[00:01:22] 在一切结束之前看清一切

[00:01:22] Heaven ain't here right now

[00:01:25] 此刻天堂并不存在

[00:01:25] It's just you and me now

[00:01:28] 现在只有你和我

[00:01:28] And it's hard to find the reasons

[00:01:30] 很难找到原因

[00:01:30] To live our lives all time

[00:01:32] 永远过我们的生活

[00:01:32] To see it all before the end

[00:01:36] 在一切结束之前看清一切

[00:01:36] Heaven I called your name

[00:01:40] 天堂我呼唤你的名字

[00:01:40] And I wonder

[00:01:44] 我很困惑

[00:01:44] So keep on fighting just keep keep on fighting

[00:01:47] 所以继续战斗继续战斗

[00:01:47] Can't you see that people are dying

[00:01:51] 你是否看见人们在死去

[00:01:51] Keep on fighting just keep keep on fighting

[00:01:54] 继续战斗继续战斗

[00:01:54] Wanna see the whole world trying

[00:01:58] 想看见全世界都在努力

[00:01:58] Keep on fighting just keep keep on fighting

[00:02:01] 继续战斗继续战斗

[00:02:01] Don't you know that it's our time to try it

[00:02:04] 你知道吗这是我们勇敢尝试的时候了

[00:02:04] Keep on fighting just keep keep on fighting

[00:02:08] 继续战斗继续战斗

[00:02:08] Can't you see that people are dying

[00:02:13] 你是否看见人们在死去

[00:02:13] 'Cause heaven ain't here right now

[00:02:16] 因为现在天堂就在眼前

[00:02:16] It's time for believing

[00:02:19] 是时候相信了

[00:02:19] And it's hard to find the reasons

[00:02:21] 很难找到原因

[00:02:21] To live my life my time

[00:02:23] 享受我的人生我的时代

[00:02:23] To see it all before the end

[00:02:27] 在一切结束之前看清一切

[00:02:27] Heaven ain't here right now

[00:02:30] 此刻天堂并不存在

[00:02:30] It's just you and me now

[00:02:32] 现在只有你和我

[00:02:32] And it's hard to find the reasons

[00:02:34] 很难找到原因

[00:02:34] To live our lives all time

[00:02:37] 永远过我们的生活

[00:02:37] To see it all before the end

[00:02:41] 在一切结束之前看清一切

[00:02:41] Heaven I called your name

[00:02:44] 天堂我呼唤你的名字

[00:02:44] And I wonder why you're not there

[00:02:49] 我想知道为什么你不在我身边