《I Want to Be a Cowboy’s Sweetheart》歌词

[00:00:00] I Want to Be a Cowboy's Sweetheart - Patsy Montana

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Written by：Patsy Montana

[00:00:20]

[00:00:20] I want to be a cowboy's sweetheart

[00:00:24] 我想成为牛仔的甜心

[00:00:24] I want to learn to rope and ride

[00:00:28] 我想学习绳索和骑术

[00:00:28] I want to ride o'er the plains and the deserts

[00:00:33] 我想穿越这一望无际的平原和沙漠

[00:00:33] Out west of the great divide

[00:00:36] 在大分界线的西部

[00:00:36] I want to hear the coyotes howlin'

[00:00:40] 我想听土狼的叫声

[00:00:40] While the sun sets in the West

[00:00:44] 太阳从西边落下

[00:00:44] I want to be a cowboy's sweetheart

[00:00:48] 我想成为牛仔的甜心

[00:00:48] The the life I love the best

[00:01:33] 我最爱的生活

[00:01:33] I want to ride old paint goin' at a run

[00:01:37] 我想开着破旧的汽车狂飙

[00:01:37] I want to feel the wind in my face

[00:01:41] 我想感受微风拂过我的脸庞

[00:01:41] A thousand miles from all the city lights

[00:01:45] 远离灯火辉煌的城市千里之外

[00:01:45] Go at cowhand's pace

[00:01:49] 按照牧牛人的步伐前进

[00:01:49] I want to pillow my head near the sleeping herd

[00:01:53] 我想依偎在酣睡的牛群身旁

[00:01:53] While the moon shines down from above

[00:01:57] 皎洁的月光洒下来

[00:01:57] I want to strum my guitar and odo lay eee hee

[00:02:01] 我想拨动我的吉他尽情摇摆

[00:02:01] Oh that's the life that I love

[00:02:17] 这就是我热爱的生活

[00:02:17] I want to be a cowboy's sweetheart

[00:02:21] 我想成为牛仔的甜心

[00:02:21] I want to learn to rope and ride

[00:02:25] 我想学习绳索和骑术

[00:02:25] I want to ride o'er the plains and the deserts

[00:02:30] 我想穿越这一望无际的平原和沙漠

[00:02:30] Out west of the great divide

[00:02:33] 在大分界线的西部

[00:02:33] I want to hear the coyotes howlin'

[00:02:37] 我想听土狼的叫声

[00:02:37] While the sun sets in the West

[00:02:41] 太阳从西边落下

[00:02:41] I want to be a cowboy's sweetheart

[00:02:45] 我想成为牛仔的甜心

[00:02:45] The the life I love the best

[00:02:50] 我最爱的生活