《You’re the Reason Our Kids Are Ugly (Originally Performed By Conway Twitty|Karaoke Version)》歌词

[00:00:00] You're the Reason Our Kids Are Ugly (Originally Performed By Conway Twitty|Karaoke Version) - Karaoke Compilation Stars

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] You're the reason

[00:00:12] 都是因为你

[00:00:12] I'm a ridin' around on recapped tires

[00:00:16] 我开着破旧的轮胎到处跑

[00:00:16] And you're the reason

[00:00:17] 都是因为你

[00:00:17] I'm hangin' our clothes outside on wires

[00:00:22] 我把我们的衣服挂在电线上

[00:00:22] You're the reason our kids are ugly little darlin'

[00:00:28] 因为你我们的孩子才变得丑陋亲爱的

[00:00:28] Ah but looks ain't ev'rythin'

[00:00:31] 但是外表并不重要

[00:00:31] And money ain't ev'rythin'

[00:00:34] 金钱不是万能的

[00:00:34] But I love you just the same

[00:00:41] 可我依然爱你

[00:00:41] You're the reason

[00:00:42] 都是因为你

[00:00:42] I've changed to beer from soda pop

[00:00:47] 我已经从汽水变成了啤酒

[00:00:47] And you're the reason

[00:00:48] 都是因为你

[00:00:48] I never get to go to the beauty shop

[00:00:53] 我从未去过美容店

[00:00:53] You're the reason our kids are ugly little darlin'

[00:00:59] 因为你我们的孩子才变得丑陋亲爱的

[00:00:59] Ah but looks ain't ev'rythin'

[00:01:02] 但是外表并不重要

[00:01:02] And money ain't ev'rythin'

[00:01:04] 金钱不是万能的

[00:01:04] But I love you just the same

[00:01:12] 可我依然爱你

[00:01:12] I guess that we won't ever have everything we need

[00:01:18] 我想我们永远得不到需要的一切

[00:01:18] 'Cause when we get ahead

[00:01:19] 因为当我们出人头地时

[00:01:19] It's got another mouth to feed

[00:01:24] 我还有一张嘴要养

[00:01:24] And that's the reason that my good looks

[00:01:26] 这就是为什么我的美貌

[00:01:26] And my figure is gone

[00:01:30] 我的身影消失不见

[00:01:30] And that's the reason that

[00:01:31] 这就是为什么

[00:01:31] I ain't got no hair to comb

[00:01:36] 我没有头发可以梳

[00:01:36] And you're the reason our kids are ugly

[00:01:39] 都是因为你我们的孩子才变得丑陋

[00:01:39] Little darlin'

[00:01:42] 亲爱的

[00:01:42] Ah but looks ain't ev'rythin'

[00:01:45] 但是外表并不重要

[00:01:45] And money ain't ev'rythin'

[00:01:48] 金钱不是万能的

[00:01:48] But I love you just the same

[00:01:52] 可我依然爱你

[00:01:52] Conway why in the devil don't you go

[00:01:54] Conway你到底为什么不走

[00:01:54] And shave and put on a clean pair of pants

[00:01:57] 刮刮胡子穿上干净的裤子

[00:01:57] But Loretta take a look at yourself

[00:01:59] 洛丽塔看看你自己

[00:01:59] Now I wish you'd take them

[00:02:00] 现在我希望你能接受

[00:02:00] Curlers out of your hair

[00:02:02] 把你的卷发弄干净

[00:02:02] And go put on a little makeup

[00:02:03] 去化个妆

[00:02:03] And get out of that housecoat before supper

[00:02:05] 在晚饭前脱掉家居服

[00:02:05] Ha well let me tell you something

[00:02:07] 哈哈哈好吧让我告诉你

[00:02:07] Conway considerin' everything

[00:02:08] 康威什么都考虑到

[00:02:08] That I went through today

[00:02:10] 我今天经历的一切

[00:02:10] I look like a movie star

[00:02:11] 我看起来就像电影明星

[00:02:11] Eh-he-yeah Ruth Buzzie

[00:02:13] 鲁思·巴奇

[00:02:13] Thankyee

[00:02:13] 谢谢

[00:02:13] Besides that all our kids took after

[00:02:15] 除此之外我们的孩子都追随着我

[00:02:15] Your part of the family anyway

[00:02:17] 反正你是家里的一员

[00:02:17] Oh they did huh

[00:02:18] 他们做到了

[00:02:18] What abouts the ones that's Bald

[00:02:23] 秃头的那些人怎么样

[00:02:23] Well I guess you could say they take after me

[00:02:28] 我想你可以说他们像我一样