《Space Oddity (Originally Perfomed By David Bowie|Karaoke Version)》歌词

[00:00:00] Space Oddity (Originally Perfomed By David Bowie|Karaoke Version) - Karaoke Compilation Stars

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Ground control to major Tom

[00:00:19] 地面指挥呼叫汤姆少校

[00:00:19] Ground control to major Tom

[00:00:26] 地面指挥呼叫汤姆少校

[00:00:26] Take your protein pills and put your helmet on ground

[00:00:32] 吃下你的蛋白质药片把你的头盔放在地上

[00:00:32] Ten nine eight seven six five four three two one

[00:00:49] 十九八七六四三二一

[00:00:49] Lift off

[00:01:03] 腾空起飞

[00:01:03] This is ground control to major Tom

[00:01:07] 这是地面指挥呼叫汤姆少校

[00:01:07] You've really made the grade

[00:01:12] 你真的很优秀

[00:01:12] And the papers want to know whose shirts you wear

[00:01:19] 报纸想知道你穿的是谁的衬衫

[00:01:19] Now it's time to leave the capsule if you dare

[00:01:36] 现在是时候离开太空舱了只要你有胆量

[00:01:36] And I'm floating in the most peculiar way

[00:01:43] 我以最独特的方式随波逐流

[00:01:43] And the stars look very different today

[00:01:50] 今天的星星看起来大不一样

[00:01:50] For here am I sitting in my tin can

[00:01:58] 因为我坐在罐子里

[00:01:58] Far above the world

[00:02:04] 在这世界之上

[00:02:04] Planet Earth is blue and there's nothing I can do

[00:02:41] 地球一片蔚蓝我无能为力

[00:02:41] Though I'm past one hundred thousand miles

[00:02:45] 虽然我已经跨越了十万英里

[00:02:45] I'm feeling very still

[00:02:50] 我感觉很平静

[00:02:50] And I think my spaceship knows which way to go

[00:03:05] 我想我的太空船知道该怎么走

[00:03:05] Control to major Tom

[00:03:07] 指挥中心呼叫汤姆少校

[00:03:07] Your circuit's dead there's something wrong

[00:03:11] 你的心已经死了一定出了问题

[00:03:11] Can you hear me major Tom

[00:03:14] 你能否听到我的声音汤姆少校

[00:03:14] Can you hear me major Tom

[00:03:18] 你能否听到我的声音汤姆少校

[00:03:18] Can you hear me major Tom

[00:03:21] 你能否听到我的声音汤姆少校

[00:03:21] Can you hear

[00:03:25] 你能否听到

[00:03:25] And I'm floating around my tin can

[00:03:28] 我漂浮在我的罐子里

[00:03:28] Far above the moon

[00:03:35] 月亮之上

[00:03:35] Planet earth is blue and there's nothing I can do

[00:03:40] 地球一片蔚蓝我无能为力