《僕たちのbirthday》歌词

[00:00:00] 僕たちのbirthday - 中山優馬 (中山优马)

[00:00:06]

[00:00:06] 詞：鈴木静那

[00:00:09]

[00:00:09] 曲：Takuya Harada・Joakim Bjornberg・Christofer Erixon

[00:00:21]

[00:00:21] 遠く離れても

[00:00:26] 即使相隔千里

[00:00:26] 電話して元気にしてくれる

[00:00:32] 你也会打电话让我精神振奋

[00:00:32] たまに帰れた日は

[00:00:37] 偶尔回家的日子

[00:00:37] 大好きな笑顔

[00:00:41] 那非常喜爱的笑脸

[00:00:41] いつまででも一緒に

[00:00:47] 虽然不能

[00:00:47] いられるわけじゃないから

[00:00:52] 永远都在一起

[00:00:52] 一日一日をほら 大切にしよう

[00:01:00] 度过的每一天 都好好珍惜吧

[00:01:00] 今なら言えるよ

[00:01:05] 现在才可以说出口

[00:01:05] 今までずっと

[00:01:07] 一直以来

[00:01:07] ありがとう ありがとう

[00:01:09] 谢谢你 谢谢你

[00:01:09] 愛で包んでくれて

[00:01:12] 用爱包裹着我

[00:01:12] わがままで困らせた

[00:01:14] 因为我的任性而让你苦恼

[00:01:14] 日の方がきっと多かった

[00:01:17] 那样的日子一定有很多

[00:01:17] ありがとう ありがとう

[00:01:19] 谢谢你 谢谢你

[00:01:19] 僕を抱きしめてくれたのが

[00:01:25] 拥抱着我的是你

[00:01:25] あなたでよかった

[00:01:28] 真是太好了

[00:01:28] My life きっと今日は

[00:01:32] 我的生命 今天一定是

[00:01:32] 僕たちのbirthday

[00:01:44] 我们的生日

[00:01:44] 自分のことだけで

[00:01:49] 只因为自己的事情

[00:01:49] 今まではたくさん傷つけた

[00:01:54] 一直以来都给你造成太多伤害

[00:01:54] 少し成長して

[00:01:59] 稍微长大一些后

[00:01:59] やりきれない後悔

[00:02:04] 无数的后悔

[00:02:04] いつまででも甘えて

[00:02:10] 无论何时都一味撒娇

[00:02:10] ばっかりいられないから

[00:02:15] 不能一直这样下去

[00:02:15] 大丈夫だよ ひとりで

[00:02:19] 没关系 一个人

[00:02:19] 歩いてゆけるよ

[00:02:22] 也可以走下去

[00:02:22] 今なら言えるよ

[00:02:28] 现在才可以说出口

[00:02:28] 今までずっと

[00:02:29] 一直以来

[00:02:29] ありがとう ありがとう

[00:02:31] 谢谢你 谢谢你

[00:02:31] どんなつらいときだって

[00:02:35] 无论多么无聊的时刻

[00:02:35] そばにいてくれたから

[00:02:36] 因为有你在身边

[00:02:36] ここまで来られたんだ

[00:02:40] 我才走到了这里

[00:02:40] ありがとう ありがとう

[00:02:42] 谢谢你 谢谢你

[00:02:42] 僕もいつの日かあなたの

[00:02:47] 总有一天我也会

[00:02:47] ようになれるのかな

[00:02:51] 变得像你一样

[00:02:51] My heart

[00:02:52] 我的心

[00:02:52] きっと今日は

[00:02:54] 今天一定是

[00:02:54] 僕たちの…

[00:02:56] 我们的

[00:02:56] Birthday

[00:02:57] 生日

[00:02:57] この世界に僕が生まれて

[00:03:01] 我们诞生在这个世界

[00:03:01] 新たなページめくった記念日

[00:03:06] 翻开新的一页的纪念日

[00:03:06] あなたが年をとり

[00:03:09] 即使你老了

[00:03:09] 何も解らなくなったとしても

[00:03:13] 什么都不明白了

[00:03:13] 何度も言えるよ

[00:03:18] 我也可以说无数次

[00:03:18] これからもずっと

[00:03:20] 从今以后也要一直

[00:03:20] ありがとう ありがとう

[00:03:22] 谢谢你 谢谢你

[00:03:22] 愛を教えてくれて

[00:03:25] 你教会了我爱

[00:03:25] わがままで困らせた

[00:03:27] 因为我的任性而让你苦恼

[00:03:27] 日の方がきっと多かった

[00:03:31] 那样的日子一定有很多

[00:03:31] ありがとう ありがとう

[00:03:33] 谢谢你 谢谢你

[00:03:33] 僕を抱きしめてくれたのが

[00:03:38] 拥抱着我的是你

[00:03:38] あなたでよかった

[00:03:42] 真是太好了

[00:03:42] My love きっと今日は

[00:03:45] 我的爱 今天一定是

[00:03:45] 僕たちのbirthday

[00:03:53] 我们的生日

[00:03:53] 僕たちのbirthday

[00:03:58] 我们的生日