《Christmas Don’t Be Late》歌词

[00:00:00] Christmas Don't Be Late - Amy Grant (艾米·格兰特)

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Time goes by and Christmas lists change

[00:00:08] 时间流逝圣诞节的清单变了

[00:00:08] But some things don't ever change

[00:00:11] 但有些事情永远不会改变

[00:00:11] Like the anticipation of being together

[00:00:15] 就像期待着我们在一起

[00:00:15] Christmas at our house is full of a whole lot of last minute everything

[00:00:20] 我们家的圣诞节充满了各种临时安排

[00:00:20] 'Cause that's just our pace

[00:00:23] 因为这就是我们的步调

[00:00:23] Christmas Christmas time is near

[00:00:28] 圣诞节就要到了

[00:00:28] Time for toys and time for cheer

[00:00:34] 该玩玩具了该欢呼了

[00:00:34] We've been good but we can't last

[00:00:40] 我们过得很好但我们无法长久

[00:00:40] Hurry Christmas hurry fast

[00:00:46] 圣诞节快快快

[00:00:46] Want a plane that loops the loop

[00:00:51] 我想要一架飞机一路狂飙

[00:00:51] Me I want a hula hoop

[00:00:57] 我想要一个呼啦圈

[00:00:57] We can hardly stand the wait

[00:01:03] 我们无法忍受等待

[00:01:03] Please Christmas don't be late

[00:01:13] 圣诞节请不要迟到

[00:01:13] I guess I like nostalgic gifts because they remind me of my childhood

[00:01:21] 我想我喜欢怀旧的礼物，因为它们让我想起了童年时代

[00:01:21] There was one year I gave the kids potholder kits

[00:01:25] 有一年我给孩子们送了一套围栏装备

[00:01:25] You know with the metal loons and the cotton loops

[00:01:30] 你知道我有很多金银珠宝和金银珠宝

[00:01:30] It was a disaster

[00:01:35] 简直就是灾难

[00:01:35] But before Christmas day was up guess who was making pot holders

[00:01:41] 但是在圣诞节到来之前猜猜猜谁在制作罐子

[00:01:41] Everybody in the whole family

[00:01:49] 全家人

[00:01:49] And you can't even wrap this under the tree but here comes Christmas for me

[00:01:54] 你甚至不能把礼物包装在圣诞树下但我的圣诞节即将到来

[00:01:54] Just getting to hear my girls sing

[00:01:58] 听听我的姐妹们歌唱

[00:01:58] Christmas Christmas time is near

[00:02:04] 圣诞节就要到了

[00:02:04] Time for toys and time for cheer

[00:02:09] 该玩玩具了该欢呼了

[00:02:09] We've been good but we can't last

[00:02:15] 我们过得很好但我们无法长久

[00:02:15] Hurry Christmas hurry fast

[00:02:21] 圣诞节快快快

[00:02:21] Want a plane that loops the loop

[00:02:26] 我想要一架飞机一路狂飙

[00:02:26] Me I want a hula hoop

[00:02:32] 我想要一个呼啦圈

[00:02:32] We can hardly stand the wait

[00:02:38] 我们无法忍受等待

[00:02:38] Please Christmas don't be late

[00:02:44] 圣诞节请不要迟到

[00:02:44] We can hardly stand the wait

[00:02:51] 我们无法忍受等待

[00:02:51] Please Christmas don't be late

[00:02:56] 圣诞节请不要迟到