《Wishing Well》歌词

[00:00:00] Wishing Well - The Oh Hellos

[00:00:23]

[00:00:23] I ran like a speeding train

[00:00:29] 我像辆快速火车一样奔跑

[00:00:29] Cut my hair and changed my name

[00:00:34] 剃掉头发 更名换姓

[00:00:34] Only had myself to blame

[00:00:40] 唯有责怪自己

[00:00:40] For the company I was keeping

[00:00:56] 因为同行的伙伴不满

[00:00:56] Curse my restless wandering feet

[00:01:02] 咒骂着这停不下的步伐

[00:01:02] Prone to wander endlessly

[00:01:08] 陷入无尽的徘徊

[00:01:08] All the love you gave to me

[00:01:13] 你给我的所有爱

[00:01:13] It wasn't enough to keep me

[00:01:18] 也不足以把我挽留

[00:01:18] Oh I stole from my father all I thought I could sell

[00:01:32] 我从父亲那偷窃 一切能当掉的东西

[00:01:32] Tossed his copper and I watched as it fell

[00:01:38] 将铜币抛入井中 看着钱币坠落

[00:01:38] But there wasn't any water in the wishing well

[00:01:56] 可许愿井里却是一滴水都没有

[00:01:56] Bent my knee to many kings

[00:02:01] 朝向各个国王的雕像跪拜

[00:02:01] Idols of prosperity

[00:02:07] 只是一个个虚像

[00:02:07] Heard that dollar calling me

[00:02:12] 听到金钱仿佛在呼唤着我

[00:02:12] So I sought it in the city

[00:02:18] 所以我只身在城里寻觅

[00:02:18] Oh I stole from my father all I thought I could sell

[00:02:31] 我从父亲那偷窃 一切能当掉的东西

[00:02:31] Tossed his copper and I watched as it fell

[00:02:37] 将铜币抛入井中 看着钱币坠落

[00:02:37] But there wasn't any water in the wishing well

[00:02:44] 可许愿井里却是一滴水都没有

[00:02:44] For my soul he made an offer

[00:02:51] 他曾对我灵魂作出许诺

[00:02:51] And to the dust again I fell

[00:02:57] 如今我却倒地望尘莫及

[00:02:57] And oh that devil's got a hold on me now

[00:03:04] 心中的恶魔现在侵袭了我

[00:03:04] Because there wasn't any water in the wishing well

[00:03:09] 因为许愿井里却是一滴水都没有