《Angela》歌词

[00:00:00] Angela - Motley Crue

[00:00:37] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:37] Been I've an alley cat I lived nine lives

[00:00:41] 我在街头混得风生水起我活了九辈子

[00:00:41] Ain't like a fine wine I'm better with time

[00:00:44] 不像美酒我更擅长享受时光

[00:00:44] Like a diamondback rattlesnake

[00:00:48] 就像一条响尾蛇

[00:00:48] I have the rattle if it had the shake

[00:00:51] 我有震耳欲聋的声音

[00:00:51] Until you gimme something to believe in

[00:00:59] 直到你给我一点信念

[00:00:59] Until you gimme something to sink my teeth into

[00:01:06] 直到你给我一点慰藉

[00:01:06] Now when the winds cry Angela

[00:01:10] 现在当狂风呼啸安吉拉

[00:01:10] Angela I'll be there for you

[00:01:14] 安吉拉我会陪着你

[00:01:14] And when the storms scream Angela

[00:01:18] 当暴风雨呼啸时安吉拉

[00:01:18] Angela I'll be there

[00:01:28] 安吉拉我会陪着你

[00:01:28] I've been a poet always tongue in cheek

[00:01:31] 我一直都是诗人总是开玩笑

[00:01:31] I've seen some scenes man you'd never believe

[00:01:35] 我见过一些场面朋友你永远不会相信

[00:01:35] And like a supercharged rocket ride

[00:01:38] 就像一场动力强劲的火箭之旅

[00:01:38] Know You they'd have gasoline if they had the time

[00:01:42] 认识你如果他们有时间他们会加油的

[00:01:42] Until you gimme something to believe in

[00:01:50] 直到你给我一点信念

[00:01:50] Until you gimme something to sink my teeth into

[00:01:57] 直到你给我一点慰藉

[00:01:57] Now when the winds cry Angela

[00:02:01] 现在当狂风呼啸安吉拉

[00:02:01] Angela I'll be there for you

[00:02:05] 安吉拉我会陪着你

[00:02:05] And when the storms scream Angela

[00:02:09] 当暴风雨呼啸时安吉拉

[00:02:09] Angela I'll be there

[00:02:14] 安吉拉我会陪着你

[00:02:14] Oh Angela oh Angela

[00:02:20] 安吉拉

[00:02:20] When the winds cry Angela

[00:02:26] 当狂风呼啸安吉拉

[00:02:26] Save me I'm a suck soul sucker

[00:02:32] 救救我我是个冷血无情的人

[00:02:32] In this whiskey ghost town

[00:02:34] 在这威士忌酒的鬼城里

[00:02:34] Save me get me in your saddle

[00:02:39] 救救我让我坐上你的马鞍

[00:02:39] And ride me into the ground

[00:02:59] 把我踩在脚下

[00:02:59] Ooh ooh ooh Angela

[00:03:06] 安吉拉

[00:03:06] Ooh ooh ooh yeah

[00:03:12] 宝贝

[00:03:12] Now when the winds cry Angela

[00:03:17] 现在当狂风呼啸安吉拉

[00:03:17] Angela I'll be there for you

[00:03:20] 安吉拉我会陪着你

[00:03:20] And when the storms scream Angela

[00:03:24] 当暴风雨呼啸时安吉拉

[00:03:24] Angela I'll be there

[00:03:29] 安吉拉我会陪着你

[00:03:29] Oh Angela oh Angela

[00:03:35] 安吉拉

[00:03:35] Now when the winds cry Angela

[00:03:39] 现在当狂风呼啸安吉拉

[00:03:39] Baby baby I'll be there

[00:03:44] 宝贝我会陪着你