《Little Clownz》歌词

[00:00:00] Little Clownz - Robert Downey Jr. (小罗伯特唐尼)

[00:00:00] //

[00:00:00] All of this ends

[00:00:03] 这日子快结束了

[00:00:03] The mountain outlast the summer

[00:00:07] 对着群山的这个夏天

[00:00:07] Father gave us a number

[00:00:10] 父亲给我们一个时限

[00:00:10] Our very own

[00:00:15] 我们各自的

[00:00:15] All of my friends

[00:00:18] 我的朋友们

[00:00:18] All of my so-called brothers

[00:00:22] 我的兄弟们

[00:00:22] We are dying

[00:00:25] 我们都倦了

[00:00:25] We are tired

[00:00:30] 我们都累了

[00:00:30] And if you think that

[00:00:33] 如果你认为

[00:00:33] Simple solution is retribution please breathe

[00:00:39] 如此简单就当作补偿，请呼吸

[00:00:39] Freeze-dried amends

[00:00:53] 如此冷酷无情的补偿

[00:00:53] Scalding insinuations

[00:01:00] 是大大的讽刺

[00:01:00] Why am I standing

[00:01:03] 我为何站在这里

[00:01:03] Is this my home

[00:01:08] 这是我的家吗

[00:01:08] All of my trees

[00:01:11] 我所有的树

[00:01:11] That bend to be heard are missing

[00:01:14] 弯腰聆听的都消失了

[00:01:14] Where are the brides

[00:01:18] 新娘在哪里

[00:01:18] Why aren't they kissing

[00:01:21] 他们为何不相吻

[00:01:21] And if you think I'm apocalyptical

[00:01:29] 如果你觉得我是天启的

[00:01:29] Cold and cryptic please never leave yeah

[00:01:44] 冷酷而且神秘，那请不要离开，耶

[00:01:44] Hang on hang on hang on hang on little clownz

[00:01:51] 等下，等下，等下，等下，小丑先生

[00:01:51] You might just turn the world around

[00:01:56] 你似乎使世界颠倒

[00:01:56] There are just words

[00:01:59] 只剩下言语

[00:01:59] This is my contribution

[00:02:02] 这是我的贡献

[00:02:02] Unfit for evolution

[00:02:06] 不宜改变

[00:02:06] Silly and pure

[00:02:11] 天真纯洁

[00:02:11] There is a sound

[00:02:14] 有种声响

[00:02:14] Under the darkest winter

[00:02:18] 在最黑暗的冬季回荡

[00:02:18] I am sure

[00:02:21] 我确定

[00:02:21] I rest assure

[00:02:26] 并且保证

[00:02:26] And if you think you hear yourself screaming

[00:02:32] 如果你觉得自己想要尖叫

[00:02:32] Feel me dreaming more feel more more

[00:02:48] 就多点感受我的梦感受更多更多

[00:02:48] Hang on hang on hang on hang on little clownz

[00:02:54] 等下，等下，等下，等下，小丑先生

[00:02:54] You might just turn the world around

[00:02:58] 你似乎使世界颠倒

[00:02:58] Hang on little clownz

[00:03:00] 等下，小丑先生

[00:03:00] You might just turn the world around

[00:03:21] 你似乎使世界颠倒

[00:03:21] You might just turn the world around

[00:03:26] 你似乎使世界颠倒