《Hasten Down The Wind》歌词

[00:00:00] Hasten Down The Wind (一路顺风) - Linda Ronstadt (琳达·朗丝黛)/Don Henley (唐·亨利)

[00:00:04] //

[00:00:04] She tells him she thinks she wants to be free

[00:00:13] 她告诉他 她想要自由

[00:00:13] He tells her he doesn't understand

[00:00:20] 他说道 他不懂她在说什么

[00:00:20] She takes his hand

[00:00:24] 她握着他的手

[00:00:24] And tells him nothing's working out the way she planned

[00:00:35] 告诉他 没有什么能够改变她的计划

[00:00:35] She's so many women

[00:00:42] 她就是这样的女人

[00:00:42] He can't find the one who was his friend

[00:00:49] 他根本无法找到他的唯一

[00:00:49] He's hanging on to half a heart

[00:00:54] 他紧握着半颗心

[00:00:54] But he can't have the restless part

[00:00:58] 但他永远无法拥有不安定的另外半颗

[00:00:58] So he tells her to hasten down the wind

[00:01:11] 所以他只好告诉她 一路顺风

[00:01:11] Now he agrees he thinks she ought to be free

[00:01:20] 如今他已经承认 她应该自由

[00:01:20] Now she says she'd rather be with him

[00:01:26] 可如今她却说 更想和他在一起

[00:01:26] Oh it's just a whim

[00:01:31] 这真是突发奇想

[00:01:31] That she's designed to keep him out there on that limb

[00:01:43] 她只是想要他一直孤立无援

[00:01:43] She's so many women

[00:01:49] 她就是这样的女人

[00:01:49] He can't find the one who was his friend

[00:01:57] 他根本无法找到他的唯一

[00:01:57] He hanging on to half a heart

[00:02:01] 他紧握着半颗心

[00:02:01] But he can't have the restless part

[00:02:06] 但他永远无法拥有不安定的另外半颗

[00:02:06] So he tells her to hasten down the wind

[00:02:14] 所以他只好告诉她 一路顺风

[00:02:14] He tells her to hasten down the wind

[00:02:23] 他告诉她 一路顺风

[00:02:23] He tells her to hasten down the wind

[00:02:28] 他告诉她 一路顺风