《Don’t Expect Me To Be Your Friend(Single Version)》歌词

[00:00:00] Don't Expect Me To Be Your Friend (Single Version) - Lobo

[00:00:07] //

[00:00:07] I stopped sending flowers to your apartment

[00:00:13] 我不再送花到你的公寓

[00:00:13] You said you aren't home much anymore

[00:00:19] 你说你已经不在家

[00:00:19] I stopped dropping by without an appointment

[00:00:25] 没有预约 我不会来拜访

[00:00:25] Cause I'd hear laughter coming through your door

[00:00:34] 因为从门那边传来你的笑声

[00:00:34] Sometimes late at night you'll still call me

[00:00:40] 有时深夜在你闭上眼睛睡觉前

[00:00:40] Just before you close your eyes to sleep

[00:00:46] 你还会打电话给我

[00:00:46] You make me vow to try and stop by sometime

[00:00:52] 有时你让我发誓要我停止这种感情

[00:00:52] Baby that's a promise I can't keep

[00:00:59] 宝贝 我不能做出这个承诺

[00:00:59] I love you too much to ever start liking you

[00:01:05] 我如此爱你 就像刚开始喜欢你一样

[00:01:05] So lets just let the story kinda end

[00:01:11] 所以让我们把故事结束

[00:01:11] I love you too much to ever start liking you

[00:01:17] 我如此爱你 就像刚开始喜欢你一样

[00:01:17] So don't expect me to be your friend

[00:01:26] 别指望我会做你的朋友

[00:01:26] I don't walk down through the village or other places

[00:01:33] 我不会到我们过去常去的

[00:01:33] That we used to go to all the time

[00:01:39] 小镇或其它地方漫步

[00:01:39] I'm trying to erase you from my memory

[00:01:44] 我会尝试把你从我的记忆中抹去

[00:01:44] Cause thinking of you jumbles up my mind

[00:01:51] 因为对你的思念会扰乱我的心

[00:01:51] I love you too much to ever start liking you

[00:01:57] 我如此爱你 就像刚开始喜欢你一样

[00:01:57] So lets just let the story kinda end

[00:02:04] 所以让我们把故事走向结局

[00:02:04] I love you too much to ever start liking you

[00:02:09] 我如此爱你 就像刚开始喜欢你一样

[00:02:09] So don't expect me to be your friend

[00:02:28] 别指望我会做你的朋友

[00:02:28] You always act so happy when I see you

[00:02:34] 当我看到你时 你总是那么快乐

[00:02:34] You smile that way you take my hand and then

[00:02:40] 你微笑着牵着我的手

[00:02:40] Introduce me to your latest lover

[00:02:45] 把我介绍给你的新恋人

[00:02:45] That's when I feel the walls start crashing in

[00:02:52] 我感觉世界开始崩塌

[00:02:52] I love you too much to ever start liking you

[00:02:58] 我如此爱你 就像刚开始喜欢你一样

[00:02:58] So lets just let the story kinda end

[00:03:04] 所以让我们把故事结束

[00:03:04] I love you too much to ever start liking you

[00:03:10] 我如此爱你 就像刚开始喜欢你一样

[00:03:10] So don't expect me to be your friend

[00:03:15] 别指望我会做你的朋友