《こんばんわ》歌词

[00:00:00] こんばんわ - 中島みゆき (中岛美雪)

[00:00:03] //

[00:00:03] 作詞：中島みゆき

[00:00:06] //

[00:00:06] 作曲：中島みゆき

[00:00:10] //

[00:00:10] (ナレーション)忘れていたのよ あんたのことなんて

[00:00:14] 已经忘记了你哦

[00:00:14] いつまでも 忘れているつもりだったのに

[00:00:20] 想一直把你忘记

[00:00:20] こんばんわ 久しぶりね

[00:00:30] 晚上好 好久不见了

[00:00:30] どうにか無事でいるようね

[00:00:35] 希望你一切安好

[00:00:35] どうしたの

[00:00:40] 怎么了

[00:00:40] 知らん人を見るような眼をしてさ

[00:00:52] 你好像用不认识的眼神看着我啊

[00:00:52] あれから 何をやってもうまくはいかず

[00:01:03] 从那之后 不管做什么都做不好

[00:01:03] あの町この町 渡ったよ

[00:01:09] 从那个城市过渡到这个城市

[00:01:09] こんばんわ 久しぶりね

[00:01:18] 晚上好 好久不见了

[00:01:18] あたしにも 飲ませてよ

[00:01:43] 让我也喝一杯吧

[00:01:43] こんばんわ 昔ここに

[00:01:51] 晚上好 很久以前在这里

[00:01:51] 猫とやさしい人がいた

[00:01:57] 有只猫和很善良的人

[00:01:57] 恋しくて 寄ってみたよ

[00:02:07] 因为很想念他们 就想顺便过去看看

[00:02:07] いまはどうしているの

[00:02:13] 现在是怎么了

[00:02:13] あれから 何をやってもうまくはいかず

[00:02:24] 从那以后 不管做什么都做不好

[00:02:24] あの町この町 渡ったよ

[00:02:29] 从那个城市过渡到这个城市

[00:02:29] こんばんわ 久しぶりね

[00:02:39] 晚上好 好久不见了

[00:02:39] あたしにも 飲ませてよ

[00:03:19] 让我也喝一杯吧

[00:03:19] あれから 何をやってもうまくはいかず

[00:03:27] 从那以后 不管做什么都做不好

[00:03:27] あの町この町 渡ったよ

[00:03:32] 从那个城市过渡到这个城市

[00:03:32] こんばんわ 久しぶりね

[00:03:42] 晚上好 好久不见了

[00:03:42] あたしにも 飲ませてよ

[00:03:47] 让我也喝一杯吧