《Today Is Your Day(Live/Acoustic)》歌词

[00:00:00] Today Is Your Day (今天你做主) (Acoustic) - Shania Twain (仙妮亚·唐恩)

[00:00:07] //

[00:00:07] You got what it takes you can win

[00:00:10] 你得到了所有你想要的东西

[00:00:11] Today is your day to begin

[00:00:13] 今天就是你新的开始

[00:00:14] So don't give up here don't you quit

[00:00:17] 不要在这里说放弃 也不要失落的离开

[00:00:17] Now the moment is now this is it

[00:00:20] 就是现在 就是在现在

[00:00:22] Know that you can then you will

[00:00:24] 你要明白 其实你可以的 然后就去做吧

[00:00:25] Get to the top of the hill

[00:00:28] 勇敢的去攀到山顶

[00:00:29] Part of the fun is the climb

[00:00:32] 去享受攀登也是快乐的一部分

[00:00:32] You just gotta make up your mind

[00:00:36] 你所要做的仅仅是树立自己的信心

[00:00:36] That today is your day

[00:00:39] 那么今天就是属于你的

[00:00:39] And nothing can stand in your way

[00:00:43] 没有什么是可以阻挡你的

[00:00:43] I said today is your day

[00:00:46] 我说了 今天是属于你的

[00:00:47] Everything's goin' your way

[00:00:50] 相信任何事情都会步入正轨

[00:00:50] Today you can do it

[00:00:55] 今天开始 你能做得到

[00:00:55] Anything

[00:00:57] 任何事

[00:00:57] I said today yeah yeah

[00:01:00] 我说 就是今天

[00:01:01] Today

[00:01:04] 今天

[00:01:05] When somebody throws sticks and stones

[00:01:08] 当一些人反对你或者对你不屑一顾

[00:01:08] All they can break are your bones

[00:01:11] 所有他们做的不过是想伤害你而已

[00:01:11] And life's gonna kick you around

[00:01:15] 而且生活对你来说看起来也是如此的粗暴

[00:01:15] Then kick you again when you're down

[00:01:18] 他们会在你受伤的时候不断的打击你

[00:01:18] Because today is your day

[00:01:22] 但是 今天是属于你的

[00:01:22] And nothing can stand in your way

[00:01:25] 没有什么可以阻挡你

[00:01:26] I said today is your day

[00:01:29] 我说了 今天是属于你的

[00:01:30] Everything's goin' your way

[00:01:33] 一切都会步入正轨

[00:01:33] Today

[00:01:36] 今天

[00:01:37] Today

[00:01:39] 今天

[00:01:40] I said today

[00:01:44] 我说了 就是今天

[00:01:44] Today

[00:01:47] 今天

[00:01:48] Brush yourself off no regrets

[00:01:51] 放开自己吧 不要留有遗憾

[00:01:53] Cause this is as good as it gets

[00:01:59] 只要能够得到就是好的

[00:02:02] Don't expect more or less

[00:02:06] 不需要奢求太多

[00:02:07] Just go out and give it your best

[00:02:19] 只要把你最好的一面展现出来就好

[00:02:20] Thank you come with me

[00:02:23] 谢谢你和我一起

[00:02:23] Today is your day

[00:02:25] 今天是属于你的

[00:02:25] Today is your day

[00:02:28] 今天是属于你的

[00:02:30] That's right

[00:02:30] 对了

[00:02:30] Las Vegas thank you

[00:02:32] 拉斯维加斯感谢你

[00:02:33] Today is your day

[00:02:35] 今天是属于你的

[00:02:36] Today is your day

[00:02:41] 今天是属于你的