《Against the Grain》歌词

[00:00:00] Against the Grain - Newton Faulkner

[00:00:09] //

[00:00:09] I have tried but it's hard to fight it

[00:00:13] 我曾经尝试过但很难对抗它

[00:00:13] I can't just watch as it falls apart

[00:00:17] 我无法看着它破碎

[00:00:17] If we could break the mold

[00:00:19] 如果我们能打破定势

[00:00:19] Make it in from the cold

[00:00:21] 让它从寒冷中好转

[00:00:21] Lose your mind never lose your heart

[00:00:25] 即使发狂,也永远不要失去你的心

[00:00:25] And I don't mind working hard for it

[00:00:29] 我不介意为之努力工作

[00:00:29] I'll bend the hands 'til the space appears

[00:00:33] 我弯曲双手，直到空间出现

[00:00:33] I'll move the pieces until we all fit

[00:00:37] 我将移动棋子,直到我们都适应

[00:00:37] From near to far and from far to near

[00:00:42] 从近到远,从远到近

[00:00:42] And I know

[00:00:44] 而我知道

[00:00:44] That I'm going against the grain

[00:00:48] 我要背道而驰

[00:00:48] And I know this makes no sense

[00:00:52] 我知道这没有任何意义

[00:00:52] The changes I've tried to make

[00:00:56] 我试图做出的改变

[00:00:56] They make no difference

[00:01:00] 他们没有区别

[00:01:00] But I know that I'll try again

[00:01:05] 但我知道,我会再试一次

[00:01:05] Although it's so hard

[00:01:12] 尽管它是如此困难

[00:01:12] Hard

[00:01:16] 如此困难

[00:01:16] Hard

[00:01:28] 如此困难

[00:01:28] Given time it'll finally focus

[00:01:32] 给点时间，最终会成为焦点

[00:01:32] And in a moment that's been and gone

[00:01:32] 如此困难

[00:01:32] And in a moment that's been and gone

[00:01:36] 在一瞬间，存在，离开

[00:01:36] And in the afterglow

[00:01:36] 在一瞬间，存在，离开

[00:01:36] And in the afterglow

[00:01:38] 余辉之后

[00:01:38] From my head to my soul

[00:01:38] 余辉之后

[00:01:38] From my head to my soul

[00:01:40] 从我的头到我的灵魂

[00:01:40] I can see all I have ignored

[00:01:40] 从我的头到我的灵魂

[00:01:40] I can see all I have ignored

[00:01:44] 我可以看到我所忽略的

[00:01:44] And I don't mind working hard for it

[00:01:44] 我可以看到我所忽略的

[00:01:44] And I don't mind working hard for it

[00:01:48] 我不介意为之努力工作

[00:01:48] I'll bend the hands 'til the space appears

[00:01:48] 我不介意为之努力工作

[00:01:48] I'll bend the hands 'til the space appears

[00:01:52] 我弯曲双手，直到空间出现

[00:01:52] I'll move the pieces until we all fit

[00:01:52] 我弯曲双手，直到空间出现

[00:01:52] I'll move the pieces until we all fit

[00:01:56] 我将移动棋子,直到我们都适应

[00:01:56] From near to far and from far to near

[00:01:57] 我将移动棋子,直到我们都适应

[00:01:57] From near to far and from far to near

[00:02:01] 从近到远,从远到近

[00:02:01] And I know

[00:02:01] 从近到远,从远到近

[00:02:01] And I know

[00:02:03] 我知道

[00:02:03] That I'm going against the grain

[00:02:03] 我知道

[00:02:03] That I'm going against the grain

[00:02:07] 我要背道而驰

[00:02:07] And I know this makes no sense

[00:02:07] 我要背道而驰

[00:02:07] And I know this makes no sense

[00:02:12] 我知道这没有任何意义

[00:02:12] The changes I've tried to make

[00:02:12] 我知道这没有任何意义

[00:02:12] The changes I've tried to make

[00:02:15] 我试图做出的改变

[00:02:15] They make no difference

[00:02:15] 我试图做出的改变

[00:02:15] They make no difference

[00:02:20] 他们没有区别

[00:02:20] But I know that I'll try again

[00:02:20] 他们没有区别

[00:02:20] But I know that I'll try again

[00:02:24] 但我知道,我会再试一次

[00:02:24] Although it's so hard

[00:02:25] 但我知道,我会再试一次

[00:02:25] Although it's so hard

[00:02:31] 尽管如此困难

[00:02:31] Hard

[00:02:31] 尽管如此困难

[00:02:31] Hard

[00:02:35] 如此困难

[00:02:35] Hard

[00:02:35] 如此困难

[00:02:35] Hard

[00:02:47] 如此困难

[00:02:47] If life's so short then we're wasting time

[00:02:51] 如果生命是如此短暂,我们浪费时间

[00:02:51] Love is the last thing on our minds

[00:02:55] 爱是我们脑海中最后的事情

[00:02:55] It's so simple but so hard to see

[00:03:03] 如此简单却很难看到

[00:03:03] And you are not alone in this

[00:03:08] 而且你并不孤单

[00:03:08] Sense of loss and loneliness

[00:03:12] 失落和孤独感觉

[00:03:12] Take your shoes off run towards the sea

[00:03:20] 脱掉你的鞋跑向大海

[00:03:20] And I know

[00:03:22] 我知道

[00:03:22] That I'm going against the grain

[00:03:26] 我要背道而驰

[00:03:26] And I know this makes no sense

[00:03:31] 我知道这没有任何意义

[00:03:31] The changes I've tried to make

[00:03:35] 我试图做出的改变

[00:03:35] They make no difference

[00:03:39] 他们没有区别

[00:03:39] But I know that I'll try again

[00:03:44] 但我知道,我会再试一次

[00:03:44] Although it's so hard

[00:03:50] 尽管如此困难

[00:03:50] Hard

[00:03:55] 如此困难

[00:03:55] Hard

[00:04:07] 如此困难

[00:04:07] I know the sun will keep on shining down

[00:04:13] 我知道太阳将继续照耀下来

[00:04:13] As long as you're around

[00:04:18] 只要你在周围