《Don’t Worry ’Bout Me》歌词

[00:00:00] Don't Worry 'Bout Me - Ginny Simms/Cary Grant

[00:00:13] //

[00:00:13] Don't worry 'bout me

[00:00:21] 不要担心我

[00:00:21] I'll get along

[00:00:28] 我习惯了

[00:00:28] Forget about me

[00:00:32] 忘了我吧

[00:00:32] Be happy my love

[00:00:39] 祝你幸福 我的爱人

[00:00:39] Let's say that our little show is over

[00:00:46] 我们之间已经结束

[00:00:46] And so the story ends

[00:00:53] 故事已经结束

[00:00:53] Why not call it a day the sensible way

[00:01:00] 为什么不明智地称它为黄粱一梦呢

[00:01:00] And still be friends

[00:01:07] 我们依然可以做朋友

[00:01:07] Look out for yourself

[00:01:13] 寻找你自己

[00:01:13] Should be the rule

[00:01:20] 才是你应做的

[00:01:20] Give your heart and your love

[00:01:24] 把你的心和你的爱

[00:01:24] To whomever you love

[00:01:27] 给那个爱你的人

[00:01:27] Don't be a fool

[00:01:34] 别傻了

[00:01:34] Darling why should we cling to some faded thing

[00:01:42] 亲爱的，我们为什么要靠回忆活下去

[00:01:42] That used to be

[00:01:48] 那都过去了

[00:01:48] If you can forget

[00:01:53] 你要去忘记它

[00:01:53] Don't worry bout me

[00:01:59] 不要担心我

[00:01:59] Look out for yourself

[00:02:02] 寻找你自己

[00:02:02] Should be the rule

[00:02:08] 才是你应做的

[00:02:08] Give your heart and your love

[00:02:11] 把你的心和你的爱

[00:02:11] To whomever you love

[00:02:15] 给那个爱你的人

[00:02:15] Don't be a fool

[00:02:19] 别傻了

[00:02:19] Darling why should we cling to some faded thing

[00:02:27] 亲爱的，我们为什么要靠回忆活下去

[00:02:27] That used to be

[00:02:34] 那都过去了

[00:02:34] If you can forget

[00:02:40] 你要去忘记它

[00:02:40] Then don't worry bout me

[00:02:45] 不要担心我