《Rock’n Shine》歌词

[00:00:00] Rock'n Shine (摇滚光芒) - SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)

[00:00:27] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:27] 지구를 스르륵 한 바퀴 돌아

[00:00:30] 嗖的一声绕地球一圈

[00:00:30] 우리가 그린 마법을 보라

[00:00:34] 看看我们描绘的魔法

[00:00:34] 그래도 세상 어디에선가

[00:00:37] 不过在这世界的某个地方

[00:00:37] 여전히 사랑은 모자란 건가 훗

[00:00:48] 爱情还是不够的

[00:00:48] 이래도 저래도 갑갑하다면

[00:00:51] 这样那样还是觉得好郁闷

[00:00:51] 도대체 어디로 가야 할지

[00:00:52] 不知道究竟该

[00:00:52] 모르겠다면

[00:00:54] 何去何从

[00:00:54] 초라하고 따분한

[00:00:55] 摆脱平淡无聊

[00:00:55] 일상은 벗어 버리고

[00:00:57] 又破落寒酸的日常

[00:00:57] 저기 낙원을 향해 달리고

[00:01:01] 快朝着那伊甸园奔跑吧

[00:01:01] Let the magic power

[00:01:05] //

[00:01:05] Build a music tower

[00:01:08] //

[00:01:08] 그게 진짜 우리다워

[00:01:11] 那才是真正的我们

[00:01:11] 태양처럼 타올라

[00:01:13] 像太阳一样燃烧吧

[00:01:13] Shine Shine Shine

[00:01:16] //

[00:01:16] 다 날려 줄게 싫은 일일랑

[00:01:19] 放飞讨厌的每一天

[00:01:19] 그대의 가슴엔 파도가 일렁일렁

[00:01:23] 你心中波涛汹涌

[00:01:23] 어여쁜 그대여 내게로 와

[00:01:26] 美丽的你快到我这里来吧

[00:01:26] 뜨거운 이 가슴에 안겨 봐

[00:01:30] 拥抱我火热的心

[00:01:30] Let the magic power

[00:01:33] //

[00:01:33] Build a music tower

[00:01:37] //

[00:01:37] 그게 진짜 우리다워

[00:01:40] 那才是真正的我们

[00:01:40] 태양처럼 타올라

[00:01:42] 像太阳一样燃烧吧

[00:01:42] Shine Shine Shine

[00:01:43] //

[00:01:43] Rock the world with the power

[00:01:47] //

[00:01:47] Build a music tower

[00:01:50] //

[00:01:50] 그게 진짜 우리다워

[00:01:54] 那才是真正的我们

[00:01:54] 태양처럼 타올라

[00:01:55] 像太阳一样燃烧吧

[00:01:55] Shine Shine Shine Shine

[00:01:58] //

[00:01:58] 세상은 미쳐 잘도 돌아가고

[00:02:01] 全世界都回归疯狂

[00:02:01] 때로 순진한 그대를 울리고

[00:02:04] 有时候也会让天真的你哭泣

[00:02:04] 세상이 그댈 속인다면

[00:02:07] 假如世界欺骗了你

[00:02:07] 두 주먹을 쥐고

[00:02:11] 就紧握双拳

[00:02:11] 그댈 가두는 세상의 벽을

[00:02:13] 把禁锢你世界的围墙

[00:02:13] 다 부숴버려 다 망쳐버려 봐

[00:02:18] 全部都砸的粉碎 全部都毁灭抛弃

[00:02:18] 원하는 대로 꿈꾸던 대로

[00:02:21] 如你所愿 如你所梦

[00:02:21] 날아올라 봐

[00:02:40] 飞向天空看看吧

[00:02:40] Rock the world with the power

[00:02:46] //

[00:02:46] 그게 진짜 우리다워

[00:02:53] 那才是真正的我们

[00:02:53] Rock the world with the power

[00:02:56] //

[00:02:56] Build a music tower

[00:02:59] //

[00:02:59] 그게 진짜 우리다워

[00:03:03] 那才是真正的我们

[00:03:03] 태양처럼 타올라

[00:03:04] 像太阳一样燃烧吧

[00:03:04] Shine Shine Shine Shine

[00:03:06] //

[00:03:06] Super magic power

[00:03:10] //

[00:03:10] Build a music tower

[00:03:13] //

[00:03:13] 그게 진짜 우리다워

[00:03:16] 那才是真正的我们

[00:03:16] 태양처럼 타올라

[00:03:18] 像太阳一样燃烧吧

[00:03:18] Shine Shine Shine Shine

[00:03:23] //