《You’re Been In Love (That Little Bit Too Long)》歌词

[00:00:00] You're Been In Love - Phil Collins (菲尔·柯林斯)

[00:00:23] //

[00:00:23] You've been in love that little bit too long

[00:00:28] 你曾经恋爱过 虽然时隔许久

[00:00:28] You've been in love and I think that you know

[00:00:33] 你曾经恋爱过 你心知肚明

[00:00:33] You've been in love it's time to move on

[00:00:37] 你曾经恋爱过 是时候该向前看了

[00:00:37] You've been in love and it's starting to show

[00:00:43] 你曾经恋爱过 现在我们都能看出来了

[00:00:43] She's getting to used to your face getting too used to your smile

[00:00:53] 她已经太习惯你的面孔 太习惯你的笑容了

[00:00:53] She's saying the same things every morning before you leave her

[00:00:58] 每天早晨在你离开她之前 她都会说相同的话

[00:00:58] You'd better run find out what's going through her mind

[00:01:05] 你最好抓紧时间 找出她脑子里到底在想什么

[00:01:05] You'd better look out cos he's not far behind

[00:01:28] 你最好小心一点 因为他就在你身后不远

[00:01:28] You've been in love that little bit too long

[00:01:33] 你曾经恋爱过 虽然时隔许久

[00:01:33] You've been in love and I think that you know

[00:01:38] 你曾经恋爱过 你心知肚明

[00:01:38] You've been in love it's time to move on

[00:01:42] 你曾经恋爱过 是时候该向前看了

[00:01:42] You've been in love and it's starting to show

[00:01:48] 你曾经恋爱过 现在我们都能看出来了

[00:01:48] Suddenly she's trying to please you you start to think she's acting strange

[00:01:57] 她突然想要取悦你 你觉得她的举动很奇怪

[00:01:57] And after all these years she wears make-up in the morning

[00:02:03] 多年以来 她每天早晨都会化妆

[00:02:03] You'd better run find out what's going through her mind

[00:02:10] 你最好抓紧时间 找出她脑子里到底在想什么

[00:02:10] You'd better look out cos he's not far behind

[00:02:15] 你最好小心一点 因为他就在你身后不远

[00:02:15] Did you really believe she's doing it all for you

[00:02:23] 你真的相信她所做的一切都是为了你吗

[00:02:23] Oh can't you see there's somebody else

[00:02:30] 难道你看不见还有别的人吗

[00:02:30] You never showed it you should have known it

[00:02:35] 你从来没有表现出来 你早应该知道的

[00:02:35] You've been in love yeah you've been in love

[00:02:45] 你曾经恋爱过

[00:02:45] You've been in love yeah you've been in love

[00:03:14] 你曾经恋爱过

[00:03:14] Going round singing all those love songs songs you haven't heard for years

[00:03:24] 出去转一下 唱唱那些情歌 你有很多年都没有听过了

[00:03:24] You're gonna have to ask her why she's so happy

[00:03:29] 你必须要问她 为什么她会这么开心

[00:03:29] You'd better run find out what's going through her mind

[00:03:36] 你最好抓紧时间 找出她脑子里到底在想什么

[00:03:36] But it may be too late and I know why

[00:03:40] 但是也许一切已经太晚了 我知道为什么

[00:03:40] You've been in love that little bit too long

[00:03:45] 你曾经恋爱过 虽然时隔许久

[00:03:45] You've been in love and I think that you know

[00:03:49] 你曾经恋爱过 你心知肚明

[00:03:49] You've been in love it's time to move on

[00:03:54] 你曾经恋爱过 是时候向前看了

[00:03:54] You've been in love and it's starting to show

[00:03:59] 你曾经恋爱过 现在我们大家都看出来了

[00:03:59] You've been in love that little bit too long

[00:04:04] 你曾经恋爱过 虽然时隔许久

[00:04:04] You've been in love I think that you know

[00:04:09] 你曾经恋爱过 你心知肚明

[00:04:09] You've been in love it's time to move on

[00:04:13] 你曾经恋爱过 是时候该向前看了

[00:04:13] You've been in love and it's starting to show

[00:04:22] 你曾经恋爱过 现在我们都看出来了

[00:04:22] To show show you've been in love oh oh

[00:04:27] 看出来你曾经恋爱过