《Something In The Way(Album Version)》歌词

[00:00:00] Something In The Way (Album Version) - Nirvana (涅槃)

[00:00:20] //

[00:00:20] Underneath the bridge

[00:00:24] 在桥的底下

[00:00:24] The tarp has sprung a leak

[00:00:28] 防水布被冲出了裂痕

[00:00:28] And the animals I've trapped

[00:00:34] 而我捕捉到的动物

[00:00:34] Have all become my pets

[00:00:39] 都已变成了我的宠物

[00:00:39] And I'm living off of grass

[00:00:43] 我以吃草为生

[00:00:43] And the drippings from the ceiling

[00:00:48] 水从顶棚滴下

[00:00:48] It's okay to eat fish

[00:00:52] 吃鱼是挺好的

[00:00:52] 'Cause they don't have any feelings

[00:00:57] 因为它们没有任何感觉

[00:00:57] Something in the way mmm

[00:01:06] 是什么挡住了去路，嗯嗯嗯

[00:01:06] Something in the way yeah mmm

[00:01:15] 是什么挡住了去路，耶，嗯嗯嗯

[00:01:15] Something in the way mmm

[00:01:24] 是什么挡住了去路，嗯嗯嗯

[00:01:24] Something in the way yeah mmm

[00:01:33] 是什么挡住了去路，耶，嗯嗯嗯

[00:01:33] Something in the way mmm

[00:01:42] 是什么挡住了去路，嗯嗯嗯

[00:01:42] Something in the way yeah mmm

[00:01:54] 是什么挡住了去路，耶，嗯嗯嗯

[00:01:54] Underneath the bridge

[00:01:58] 在桥的底下

[00:01:58] The tarp has sprung a leak

[00:02:03] 防水布被冲出了裂痕

[00:02:03] And the animals I've trapped

[00:02:08] 而我捕捉到的动物

[00:02:08] Have all become my pets

[00:02:13] 都已变成了我的宠物

[00:02:13] And I'm living off of grass

[00:02:17] 我以吃草为生

[00:02:17] And the drippings from the ceiling

[00:02:22] 水从顶棚滴下

[00:02:22] It's okay to eat fish

[00:02:26] 吃鱼是挺好的

[00:02:26] 'Cause they dont't have any feelings

[00:02:31] 因为它们没有任何感觉

[00:02:31] Something in the way mmm

[00:02:40] 是什么挡住了去路，嗯嗯嗯

[00:02:40] Something in the way yeah mmm

[00:02:49] 是什么挡住了去路，耶，嗯嗯嗯

[00:02:49] Something in the way mmm

[00:02:58] 是什么挡住了去路，嗯嗯嗯

[00:02:58] Something in the way yeah mmm

[00:03:07] 是什么挡住了去路，耶，嗯嗯嗯

[00:03:07] Something in the way mmm

[00:03:16] 是什么挡住了去路，嗯嗯嗯

[00:03:16] Something in the way yeah mmm

[00:03:25] 是什么挡住了去路，耶，嗯嗯嗯

[00:03:25] Something in the way mmm

[00:03:34] 是什么挡住了去路，嗯嗯嗯

[00:03:34] Something in the way yeah mmm

[00:03:39] 是什么挡住了去路，耶，嗯嗯嗯