《REMOVE》歌词

[00:00:00] REMOVE - Double S 301 (더블에스301)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：허영생/김지훈

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：허영생/김지훈

[00:00:16] //

[00:00:16] 编曲：허영생/김지훈

[00:00:22] //

[00:00:22] 너와 자주 가던 cafe

[00:00:24] 曾经经常与你去的咖啡店

[00:00:24] 우연히 지나쳤어

[00:00:27] 偶然路过

[00:00:27] 아무렇지 않던 나

[00:00:29] 若无其事的我

[00:00:29] 그게 조금 이상해

[00:00:32] 有些奇怪

[00:00:32] 이게 당연한 걸까

[00:00:34] 这是当然的吗

[00:00:34] 시간이 지나설까

[00:00:37] 时间消逝了吗

[00:00:37] 그렇게 사랑했는데 왜

[00:00:40] 曾经那样相爱 为什么

[00:00:40] 아무렇지 않을까

[00:00:42] 会这样若无其事

[00:00:42] 잠들기 전 문득 네 생각에

[00:00:47] 在入睡之前

[00:00:47] 한참을 생각했어

[00:00:50] 突然想了你好久

[00:00:50] 그땐 어땠는지

[00:00:52] 那时怎么样

[00:00:52] 너의 얼굴 너의 이름

[00:00:55] 你的面容 你的名字

[00:00:55] 다 그대로인데

[00:00:57] 依然如故

[00:00:57] 내가 왜 이러는지

[00:00:59] 我为何这样

[00:00:59] 어차피 끝난 사랑을

[00:01:03] 反正都是要结束的爱情

[00:01:03] I remove you

[00:01:05] //

[00:01:05] 이젠 널 지워버릴게

[00:01:08] 现在将你抹去

[00:01:08] I remove you

[00:01:10] //

[00:01:10] 네가 없던 것처럼

[00:01:13] 仿佛没有过你一样

[00:01:13] 사랑했었나 착각할 만큼

[00:01:19] 甚至错觉我们是否真的爱过

[00:01:19] 지금 난

[00:01:20] 现在我

[00:01:20] I remove you

[00:01:24] //

[00:01:24] 새벽 차가워진 공기

[00:01:27] 凌晨变冷的空气

[00:01:27] 바람이 불어오면

[00:01:29] 若风吹来

[00:01:29] 마치 날 스쳐 지난 듯

[00:01:31] 你仿佛吹过我的寒风一般冰冷

[00:01:31] 넌 차갑고 난 굳었어

[00:01:34] 将我冻住

[00:01:34] 밤늦게 울리는 벨소리에

[00:01:39] 深夜响起的铃声

[00:01:39] 기분이 이상해

[00:01:42] 心情有点奇怪

[00:01:42] 핸드폰을 봤어

[00:01:45] 看了手机

[00:01:45] 너의 얼굴 너의 이름

[00:01:47] 你的面容 你的名字

[00:01:47] 다 그대로인데

[00:01:49] 依然如故

[00:01:49] 나만 변해가는지

[00:01:51] 只有我发生改变了吗

[00:01:51] 어차피 끝난 사랑을

[00:01:55] 反正都是要结束的爱情

[00:01:55] I remove you

[00:01:57] //

[00:01:57] 이젠 널 지워버릴게

[00:02:00] 现在将你抹去

[00:02:00] I remove you

[00:02:02] //

[00:02:02] 네가 없던 것처럼

[00:02:05] 仿佛没有过你一样

[00:02:05] 사랑했었나 착각할 만큼

[00:02:11] 甚至错觉我们是否真的爱过

[00:02:11] 지금 난

[00:02:12] 现在我

[00:02:12] I remove you

[00:02:16] //

[00:02:16] 널 내 맘속에

[00:02:19] 若无法将你

[00:02:19] 지우질 못하면

[00:02:23] 从我的心里抹去

[00:02:23] 늘 반복되겠지

[00:02:26] 总是会反复吧

[00:02:26] 난 오늘도 널

[00:02:30] 我今天也努力地

[00:02:30] 지우려 노력해

[00:02:34] 将你抹去

[00:02:34] 조금도 남지 않게

[00:02:37] 一点不剩地

[00:02:37] I remove you

[00:02:39] //

[00:02:39] 이젠 널 지워버릴게

[00:02:42] 现在将你抹去

[00:02:42] I remove you

[00:02:44] //

[00:02:44] 네가 없던 것처럼

[00:02:47] 仿佛没有过你一样

[00:02:47] 사랑했었나 착각할 만큼

[00:02:53] 甚至错觉我们是否真的爱过

[00:02:53] 지금 난

[00:02:54] 现在我

[00:02:54] I remove you

[00:02:58] //

[00:02:58] I remove you

[00:03:00] //

[00:03:00] 더 이상 생각 안 할게

[00:03:03] 再也不会去想

[00:03:03] I remove you

[00:03:05] //

[00:03:05] 우리 없던 것처럼

[00:03:08] 仿佛没有过我们一样

[00:03:08] 사랑했었나 착각할 만큼

[00:03:13] 甚至错觉我们是否真的爱过

[00:03:13] 지금 난

[00:03:14] 现在我

[00:03:14] I remove you

[00:03:19] //