《Love Goes On》歌词

[00:00:00] Love Goes On (真爱永存) - Richard Marx (理查德.马克斯)

[00:00:17] //

[00:00:17] Elusive happiness

[00:00:20] 飘忽不定的幸福

[00:00:20] Can be like promises

[00:00:23] 就像承诺

[00:00:23] That rest so gently on our pillow

[00:00:29] 安枕以睡

[00:00:29] We stood out on the ledge

[00:00:31] 我们站在暗礁上

[00:00:31] And leaned over the edge

[00:00:34] 身处边缘

[00:00:34] And nearly fell right

[00:00:36] 差点要

[00:00:36] Through that window

[00:00:40] 从窗边跌落

[00:00:40] There were those

[00:00:41] 有些事情

[00:00:41] Who had us done by now

[00:00:46] 已经随风而逝

[00:00:46] Baby we＇ve only just begun

[00:00:51] 宝贝 我们才刚刚开始

[00:00:51] The world may crash and burn

[00:00:53] 世界也许会崩塌

[00:00:53] Or suddenly just cease to turn

[00:00:56] 或者骤停

[00:00:56] But love goes on

[00:01:03] 但是爱会永恒不变

[00:01:03] It may look out of reach

[00:01:04] 你最终会发现

[00:01:04] And time may rob us like a thief

[00:01:08] 时间像小偷 会偷走我们很多东西

[00:01:08] But love goes on

[00:01:12] 但是爱永恒不变

[00:01:12] Our love goes on

[00:01:20] 我们的爱会永恒不变

[00:01:20] No one may recognize

[00:01:22] 没有人能辨认出

[00:01:22] What lives behind our eyes

[00:01:25] 我们眼底藏着什么

[00:01:25] Sometimes the good times

[00:01:27] 有时美好的时光

[00:01:27] Are the hardest

[00:01:31] 偏偏是困难重重

[00:01:31] And when my strength is gone

[00:01:34] 当我失去力量

[00:01:34] It＇s you that I lean on

[00:01:36] 你就是我的依靠

[00:01:36] A light at the end

[00:01:38] 有一束光

[00:01:38] Of all my darkness

[00:01:42] 闪耀在黑暗的尽头

[00:01:42] And in the end

[00:01:43] 最终

[00:01:43] If I know nothing else

[00:01:48] 如果我一无所知

[00:01:48] The answer is only in your arms

[00:01:53] 答案就在你温暖的怀抱里

[00:01:53] The world may crash and burn

[00:01:56] 世界也许会崩塌

[00:01:56] Or suddenly just cease to turn

[00:01:58] 或者骤停

[00:01:58] But love goes on

[00:02:05] 但是爱永恒不变

[00:02:05] It may look out of reach

[00:02:07] 你最终会发现

[00:02:07] And time may rob us like a thief

[00:02:10] 时间像小偷 会偷走我们很多东西

[00:02:10] But love goes on

[00:02:28] 但是爱永恒不变

[00:02:28] And in the end

[00:02:29] 最终

[00:02:29] If I know nothing else

[00:02:33] 如果我一无所知

[00:02:33] The answer is right here

[00:02:35] 答案就在这儿

[00:02:35] In your arms

[00:02:38] 在你温暖的怀抱里

[00:02:38] It＇s always in your arms

[00:02:41] 答案一直在你温暖的怀抱里

[00:02:41] The world may crash and burn

[00:02:44] 世界也许会崩塌

[00:02:44] Or suddenly just cease to turn

[00:02:46] 或者骤停

[00:02:46] But love goes on

[00:02:53] 但是爱永恒不变

[00:02:53] It may look out of reach

[00:02:55] 你最终会发现

[00:02:55] And time may rob us like a thief

[00:02:58] 时间像小偷 会偷走我们很多东西

[00:02:58] But love goes on

[00:03:08] 但是爱永恒不变

[00:03:08] Oh love goes on

[00:03:15] 爱永恒不变

[00:03:15] It may look out of reach

[00:03:17] 你最终会发现

[00:03:17] And time may rob us like a thief

[00:03:20] 时间像小偷 会偷走我们很多东西

[00:03:20] But love goes on

[00:03:25] 但是爱永恒不变