《Catherine》歌词

[00:00:00] Catherine (凯瑟琳) - PJ Harvey (PJ 哈维)

[00:00:24] //

[00:00:24] Catherine De Barra

[00:00:26] //

[00:00:26] You've murdered my thinking

[00:00:28] 你扼杀了我的灵感

[00:00:28] Gave you my heart

[00:00:30] 给你我的心

[00:00:30] You left the thing stinking

[00:00:32] 你留下一个烂摊子

[00:00:32] I'd shake from your spell

[00:00:34] 我被你的魅力所迷惑

[00:00:34] If it weren't for my drinking

[00:00:36] 如果不是我喝醉了

[00:00:36] The wind bites more bitter

[00:00:38] 内心会更苦涩

[00:00:38] With each light of morning

[00:00:48] 带着早晨的每一缕光

[00:00:48] I envy the road

[00:00:50] 我羡慕

[00:00:50] The ground you tread under

[00:00:51] 你的那些经历

[00:00:51] I envy the wind

[00:00:53] 我羡慕那风

[00:00:53] Your hair riding over

[00:00:55] 吹过你的发

[00:00:55] I envy the pillow

[00:00:57] 我羡慕

[00:00:57] Your head rests and slumbers

[00:00:59] 你休息睡觉的枕头

[00:00:59] I envy to murderous

[00:01:01] 我羡慕至极

[00:01:01] Envy your lover

[00:01:04] 羡慕你的爱人

[00:01:04] 'Til the light shines on me

[00:01:08] 直到光照耀着我

[00:01:08] I damn to hell every second you breath

[00:01:12] 我羡慕你每一秒的呼吸

[00:01:12] 'Til the light shines on me

[00:01:15] 直到光照耀着我

[00:01:15] I damn to hell every second you breath

[00:01:35] 我羡慕你每一秒的呼吸

[00:01:35] I envy the road

[00:01:37] 我羡慕

[00:01:37] The ground you tread under

[00:01:39] 你的那些经历

[00:01:39] I envy the wind

[00:01:41] 我羡慕那风

[00:01:41] Your hair riding over

[00:01:42] 吹过你的发

[00:01:42] I envy the pillow

[00:01:44] 我羡慕

[00:01:44] Your head rests and slumbers

[00:01:46] 你休息睡觉的枕头

[00:01:46] I envy to murderous

[00:01:48] 我羡慕至极

[00:01:48] Envy your lover

[00:01:51] 羡慕你的爱人

[00:01:51] 'Til the light shines on me

[00:01:55] 直到光照耀着我

[00:01:55] I damn to hell every second you breath

[00:01:59] 我羡慕你每一秒的呼吸

[00:01:59] 'Til the light shines on me

[00:02:02] 直到光照耀着我

[00:02:02] I damn to hell every second you breath

[00:02:06] 我羡慕你每一秒的呼吸

[00:02:06] 'Til the light shines on me

[00:02:10] 直到光照耀着我

[00:02:10] I damn to hell every second you breath

[00:02:14] 我羡慕你每一秒的呼吸

[00:02:14] 'Til the light shines on me

[00:02:22] 直到光照耀着我

[00:02:22] Oh my Catherine

[00:02:30] Catherine

[00:02:30] For your eyes smiling

[00:02:38] 你的眼睛在微笑

[00:02:38] For your mouth singing

[00:02:46] 你的嘴唇在歌唱

[00:02:46] With time I'd have won you

[00:02:53] 随着时间推移 我会赢得你的心

[00:02:53] With wile I'd have won you

[00:03:01] 带着目的 我会赢得你的心

[00:03:01] For your eyes smiling

[00:03:09] 你的眼睛在微笑

[00:03:09] For your mouth singing

[00:03:17] 你的嘴唇在歌唱

[00:03:17] With time I'd have won you

[00:03:25] 随着时间推移 我会赢得你的心

[00:03:25] Oh my Catherine

[00:03:33] //

[00:03:33] With time I'd have won you

[00:03:41] 随着时间推移 我会赢得你的心

[00:03:41] With wile I'd have won you

[00:03:46] 带着目的 我会赢得你的心