《Crime Of Passion(LP版)》歌词

[00:00:00] Crime Of Passion (激情犯罪) (LP版) - Bonnie Raitt (邦妮·瑞特)

[00:00:26] //

[00:00:26] My body is the only place

[00:00:29] 我的身体是唯一

[00:00:29] Where we meet anymore

[00:00:35] 我们共同接触过的地方

[00:00:35] Thought that I could handle the heartache

[00:00:39] 我以为我能抑制住心痛

[00:00:39] Like I did before

[00:00:46] 就像我曾经做的那样

[00:00:46] I remember your warning

[00:00:50] 我记得你的警告

[00:00:50] To never mention love

[00:00:57] 警告我不要再提及爱

[00:00:57] A little crime of passion

[00:01:00] 激情犯下的错

[00:01:00] Is what I'm guilty of

[00:01:08] 令我愧疚不已

[00:01:08] There were no witnesses

[00:01:11] 当时没有见证

[00:01:11] Just the candlelight

[00:01:17] 有的只是闪亮烛光

[00:01:17] Glowin' as your sweetness awakened

[00:01:21] 和你那让我心生温暖喜悦

[00:01:21] Every warm delight

[00:01:28] 甜蜜的笑容

[00:01:28] Show me some mercy

[00:01:32] 给我点宽容

[00:01:32] What a fool I have become

[00:01:39] 我是多么的傻啊

[00:01:39] A little crime of passion

[00:01:42] 激情犯下的错

[00:01:42] That's what I'm sufferin' from

[00:01:49] 这就是我受罪的开始

[00:01:49] Kisses ago it was so easy

[00:01:56] 在没有爱上你之前一切都很简单

[00:01:56] Dreams we shared together faded to forever

[00:02:01] 我们共同的梦想已支离破碎

[00:02:01] And I just don't wear despair very well

[00:02:09] 我并没有完全绝望

[00:02:09] I can tell

[00:02:13] 我可以说

[00:02:13] Now it's such a painful time

[00:02:17] 现在是一段痛苦的时光

[00:02:17] And I'm too far gone

[00:02:22] 我已经没有希望了

[00:02:22] Where are all the clever defenses

[00:02:27] 那些我能依靠的聪明的防守底线

[00:02:27] I depended on

[00:02:33] 在哪里？

[00:02:33] How could I be so crazy

[00:02:37] 我怎么会这么的疯狂

[00:02:37] To believe all the things you say

[00:02:44] 居然相信你所说的一切？

[00:02:44] A little crime of passion

[00:02:47] 激情犯下的错

[00:02:47] Is takin' my breath away

[00:03:16] 这快要让我窒息了

[00:03:16] Show me some mercy

[00:03:19] 给我点宽容

[00:03:19] What a fool I've become

[00:03:26] 我是多么的傻啊

[00:03:26] A little crime of passion

[00:03:29] 激情犯下的错

[00:03:29] That's what I'm sufferin' from

[00:03:33] 这就是我受罪的开始

[00:03:33] Baby oh just a little crime of passion

[00:03:40] 宝贝，哦，激情犯下的错

[00:03:40] What I'm sufferin' from

[00:03:45] 我遭受的

[00:03:45] What I'm sufferin' from

[00:03:51] 我遭受的

[00:03:51] What I'm sufferin' from

[00:03:56] 我遭受的

[00:03:56] Oh just a little crime of passion

[00:04:01] 哦，仅仅是那激情犯下的错

[00:04:01] Is what I'm sufferin' from

[00:04:06] 就是我遭受的

[00:04:06] 就