《Nothing Happening》歌词

[00:00:00] Nothing Happening (没发生什么) - Ben Kweller (本·科维勒尔)

[00:00:29] //

[00:00:29] Like sun through the night

[00:00:32] 就像阳光划破黑夜

[00:00:32] Just to get it right

[00:00:40] 只为了让一切变得更好

[00:00:40] A battle ground at my feet

[00:00:43] 我脚下这片战争的热土

[00:00:43] An unwinable fight

[00:00:51] 一场无法胜利的战斗

[00:00:51] The words we say won't matter anyhow

[00:00:56] 我们说的话没有任何作用

[00:00:56] Let's focus on tomorrow

[00:00:59] 就让我们期待明天

[00:00:59] Instead of right now

[00:01:03] 而不是现在

[00:01:03] Nothing happening

[00:01:08] 什么都没有发生

[00:01:08] It's all illusion

[00:01:11] 这一切都是幻觉

[00:01:11] It's all illusion

[00:01:14] 都是幻觉

[00:01:14] Nothing happening

[00:01:19] 什么都没有发生

[00:01:19] It's all confusion

[00:01:22] 这一切都是迷惑

[00:01:22] It's all confusion

[00:01:25] 都是迷惑

[00:01:25] Flech the fly in all around this room tonight

[00:01:37] 激情的火花在这房间中肆意飞舞

[00:01:37] Now there's nothing we can do

[00:01:40] 现在我们没有办法

[00:01:40] To make each other feel alright

[00:01:47] 让所有人都感到满意

[00:01:47] Instead of trying to tell me how to be

[00:01:52] 不要试着告诉我该怎样做

[00:01:52] Just focus on tomorrow instead of on me

[00:01:59] 将注意力放在明天吧 不要总是关注我

[00:01:59] Nothing happening

[00:02:04] 什么都没有发生

[00:02:04] It's all illusion

[00:02:07] 这一切都是幻觉

[00:02:07] It's all confusion

[00:02:32] 这一切都是迷惑

[00:02:32] If we want to keep this love we found

[00:02:37] 如果我们想要留住发现的这份爱

[00:02:37] We've got to focus on tomorrow

[00:02:40] 就要期待明天

[00:02:40] Instead of right now

[00:02:44] 而不是现在

[00:02:44] Nothing happening

[00:02:50] 什么都没有发生

[00:02:50] It's all illusion

[00:02:52] 这一切都是幻觉

[00:02:52] It's all illusion

[00:02:55] 都是幻觉

[00:02:55] Nothing happening

[00:03:01] 什么都没有发生

[00:03:01] It's all confusion

[00:03:04] 这一切都是迷惑

[00:03:04] It's all confusion

[00:03:07] 都是迷惑

[00:03:07] It's all confusion

[00:03:10] 都是迷惑

[00:03:10] Nothing is happening

[00:03:15] 什么都没有发生

[00:03:15] It's all illusion

[00:03:18] 这一切都是幻觉

[00:03:18] It's all illusion

[00:03:21] 都是幻觉

[00:03:21] Nothing is happening

[00:03:26] 什么都没有发生

[00:03:26] It's all confusion

[00:03:29] 这一切都是迷惑

[00:03:29] It's all confusion

[00:03:32] 都是迷惑

[00:03:32] It's all confusion

[00:03:35] 都是迷惑

[00:03:35] It's all confusion

[00:03:38] 都是迷惑

[00:03:38] It's all confusion

[00:03:40] 都是迷惑

[00:03:40] It's all confusion

[00:03:45] 都是迷惑