《幻想神域》歌词

[00:00:03] 目を閉じて描く空君の声

[00:00:09] 闭上眼睛 描绘天空 你的声音

[00:00:09] いつだって聞こえてるこの胸に

[00:00:15] 无论何时 都回荡在我的心里

[00:00:15] 幻想神域(幻想神域主题曲) - 永江理奈

[00:00:18] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:18] 作詞：河原嶺旭

[00:00:20] //

[00:00:20] 作曲：河原嶺旭

[00:00:28] //

[00:00:28] 縛られた世界と描いてた理想

[00:00:34] 被束缚的世界 我描绘的理想

[00:00:34] 時間の鎖さえ断ち切れずいる

[00:00:39] 就连时间的锁链 也无法斩断

[00:00:39] 溢れ出す不安と探してた明日

[00:00:46] 涌上心头的不安 始终探寻的明天

[00:00:46] とめどなく刻んだ君との絆

[00:00:51] 刻下与你之间的羁绊 从未间断

[00:00:51] あの日誓った 希望叶えていく

[00:00:58] 那天许下的誓言 去实现那希望的梦想

[00:00:58] 僕らは一人じゃない

[00:01:03] 我们都不会是孤单一人

[00:01:03] 目を閉じて描く空

[00:01:06] 闭上眼睛 描绘天空

[00:01:06] 消えない交わした約束

[00:01:09] 许下的约定不会消失

[00:01:09] 絶望も苦しみも

[00:01:12] 绝望也好 苦痛也罢

[00:01:12] 未来を引き寄せるシグナル

[00:01:15] 都是牵引未来的信标

[00:01:15] 喜びと悲しみは

[00:01:18] 喜悦也好 悲伤也罢

[00:01:18] 分け合って突き進めばいい

[00:01:21] 共同分享 奋勇前进就好

[00:01:21] 星座が導く運命と 光が射す道を

[00:01:30] 星座引导的命运 还有那光芒撒落的道路

[00:01:30] Ready go

[00:01:35] 准备出发吧