《青空へ続くように…》歌词

[00:00:00] 青空へ続くように... - 今井繪理子 (いまい えりこ)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：elly

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：elly

[00:00:21] //

[00:00:21] 月明かりが

[00:00:25] 明月

[00:00:25] あの海を照らして

[00:00:28] 照亮了大海

[00:00:28] 悲しく揺れる

[00:00:32] 在悲伤中摇曳

[00:00:32] 涙は见せない

[00:00:37] 不想让你看到我的眼泪

[00:00:37] そんな时は

[00:00:40] 那个时候

[00:00:40] あなたに会いたい

[00:00:45] 想要见到你

[00:00:45] 信じるたび

[00:00:49] 每一次深信不疑

[00:00:49] 伤ついてしまうね

[00:00:53] 最终总是伤痕累累

[00:00:53] それでも人は

[00:00:56] 尽管如此 人们

[00:00:56] また谁かのこと

[00:01:02] 还是爱着 深信着

[00:01:02] 爱して信じていくもの

[00:01:09] 别人

[00:01:09] どんな昨日でも

[00:01:12] 无论怎样的昨日

[00:01:12] どんな人にでも

[00:01:15] 无论怎样的人

[00:01:15] きっと新しい明日がやってくる

[00:01:21] 新的明天一定会到来

[00:01:21] 果てしない海よ

[00:01:24] 无边无际的大海啊

[00:01:24] めぐり会える日を

[00:01:27] 和你邂逅的那一天

[00:01:27] ずっと待っている

[00:01:30] 我一直静静地等待着

[00:01:30] また笑い合えるように…

[00:01:47] 为了我们再一次相互欢笑

[00:01:47] 胸の奥に

[00:01:51] 在我的内心里

[00:01:51] 潮騒の音色が

[00:01:54] 海浪的声音

[00:01:54] 冷たく响く

[00:01:58] 冰冷又响彻天空

[00:01:58] 强くはなれない

[00:02:03] 不想要变得坚强

[00:02:03] まだぬくもりを抱いていたい

[00:02:11] 想要再一次拥抱那份温暖

[00:02:11] 思うようには进まない

[00:02:18] 按照所想无法前进分毫

[00:02:18] 容易く进んでくれない

[00:02:23] 不能简简单单的前进分毫

[00:02:23] 远回りしても

[00:02:28] 即便是绕了远路

[00:02:28] 自分らしく歩けるかな

[00:02:35] 能否保留自我的本色前行呢

[00:02:35] 出会いの数だけ

[00:02:38] 因为我们相遇的次数

[00:02:38] サヨナラがあるの

[00:02:41] 才会有再见的那一天吗

[00:02:41] ぐっとこらえて大きく手を振るよ

[00:02:47] 忍耐着 挥舞着手臂

[00:02:47] 果てしない海よ

[00:02:50] 无边无际的大海啊

[00:02:50] めぐり会える日を

[00:02:53] 和你邂逅的那一天

[00:02:53] ずっと待っている

[00:02:56] 我一直静静地等待着

[00:02:56] 青空へ続くように…

[00:03:04] 为了我们一起朝着蓝天前行

[00:03:04] なにもないわたしだけど

[00:03:14] 一无所有的我啊

[00:03:14] 必要だって言ってほしい

[00:03:20] 好想说这是很必要

[00:03:20] それだけで生きていけるから

[00:03:40] 正因为此我才活着

[00:03:40] どんな昨日でも

[00:03:43] 无论怎样的昨日

[00:03:43] どんな人にでも

[00:03:45] 无论怎样的人

[00:03:45] きっと新しい明日がやってくる

[00:03:52] 新的明天一定会到来

[00:03:52] 果てしない海よ

[00:03:55] 无边无际的大海啊

[00:03:55] めぐり会える日を

[00:03:58] 和你邂逅的那一天

[00:03:58] ずっと待っている

[00:04:00] 我一直静静地等待着

[00:04:00] また笑い合えるように…

[00:04:10] 为了我们再一次相互欢笑

[00:04:10] 青空へ続くように…

[00:04:15] 为了我们一起朝着蓝天前行