《みんながいるから☆プリキュアオールスターズ(フルバージョン)》歌词

[00:00:00] みんながいるから☆プリキュアオールスターズ (因为有大家在☆光之美少女AllStars) (フルバージョン) - プリキュアオールスターズ (Precure All Stars)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：森雪之丞

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：さかいゆう

[00:00:14] //

[00:00:14] 私がハッピーだったら

[00:00:16] 如果我快乐的话

[00:00:16] あなたの顔も笑っているの

[00:00:20] 也能够在你的脸上看到笑容

[00:00:20] まるで鏡みたい二人は

[00:00:26] 就好像镜子里外的两个人

[00:00:26] ちょっぴり悲しい気分は

[00:00:29] 心情也会有一点悲伤

[00:00:29] あなたの瞳曇らせるから

[00:00:33] 我从你的眼眸之中看到了阴影

[00:00:33] そんな時はダンスそうでしょ

[00:00:40] 这样的时候就要跳舞 对吧

[00:00:40] 最高の瞬間に

[00:00:43] 在这最棒的瞬间

[00:00:43] Yeahって叫びあう

[00:00:46] 耶 这样叫喊着

[00:00:46] 素敵な仲間が

[00:00:48] 最好的朋友

[00:00:48] 今日も待ってる

[00:00:53] 今天也在等待

[00:00:53] Maho girls

[00:00:54] 魔法少女

[00:00:54] あなたがいるから

[00:00:56] 因为有你在

[00:00:56] Princess princess

[00:00:58] 公主公主

[00:00:58] つなげるこの手

[00:00:59] 来牵起这双手吧

[00:00:59] Happiness charge

[00:01:01] 幸福指控

[00:01:01] みんながいるから

[00:01:03] 因为有大家在

[00:01:03] Doki doki

[00:01:04] 悸动不已

[00:01:04] 大きな輪になる

[00:01:07] 来围成一个大大的圈吧

[00:01:07] さぁ手をつなごう

[00:01:10] 来吧 将手紧紧相牵

[00:01:10] 心もつなごう

[00:01:13] 心也紧密相连

[00:01:13] そこから始まる物語が

[00:01:18] 从这里开始的故事

[00:01:18] 「未来」だよ

[00:01:23] 就是未来呦

[00:01:23] みんなが持ってる個性は

[00:01:26] 大家都拥有着不同的个性

[00:01:26] 色も形も違うパズルね

[00:01:29] 就像将不同的色彩和形状拼图起来

[00:01:29] どんな夢だって作れる

[00:01:37] 想要做什么样的梦呢

[00:01:37] それぞれの輝き

[00:01:39] 各自的光辉

[00:01:39] Yeah反射したら

[00:01:43] 耶 若是反射的话

[00:01:43] 光は走るの

[00:01:44] 光芒会走向

[00:01:44] 闇の果てまで

[00:01:49] 黑暗的尽头

[00:01:49] Heart catch

[00:01:51] 将心紧握

[00:01:51] あなたがいるから

[00:01:53] 因为有你在

[00:01:53] Fresh fresh

[00:01:54] 新鲜新鲜

[00:01:54] 涙は見せない

[00:01:56] 不愿你看到我的眼泪

[00:01:56] Max max

[00:01:57] 直到极限

[00:01:57] みんながいるから

[00:01:59] 因为有大家在

[00:01:59] Yes yes勇気は100倍

[00:02:03] 是的是的 勇气就百倍

[00:02:03] さぁ手をつなごう

[00:02:06] 来吧 将手紧紧相牵

[00:02:06] 心もつなごう

[00:02:09] 心也紧密相连

[00:02:09] 架け橋になって夢を明日へ

[00:02:15] 梦想成为了向明天

[00:02:15] 手渡そう

[00:02:46] 传递的桥梁

[00:02:46] Maho girls

[00:02:47] 魔法少女

[00:02:47] あなたがいるから

[00:02:49] 因为有你在

[00:02:49] Princess princess

[00:02:50] 公主公主

[00:02:50] つなげるこの手

[00:02:52] 来牵起这双手吧

[00:02:52] Happiness charge

[00:02:54] 幸福指控

[00:02:54] みんながいるから

[00:02:55] 因为有大家在

[00:02:55] Doki doki

[00:02:57] 悸动不已

[00:02:57] 大きな輪になる

[00:02:59] 来围成一个大大的圈吧

[00:02:59] Heart catch

[00:03:00] 将心紧握

[00:03:00] あなたがいるから

[00:03:02] 因为有你在

[00:03:02] Fresh fresh

[00:03:03] 新鲜新鲜

[00:03:03] 涙は見せない

[00:03:05] 不愿你看到我的眼泪

[00:03:05] Max max

[00:03:07] 直到极限

[00:03:07] みんながいるから

[00:03:09] 因为有大家在

[00:03:09] Yes yes

[00:03:10] 是的是的

[00:03:10] 勇気は100倍

[00:03:12] 勇气就百倍

[00:03:12] さぁ手をつなごう

[00:03:16] 来吧 将手紧紧相牵

[00:03:16] 心もつなごう

[00:03:19] 心也紧密相连

[00:03:19] そこから始まる物語が

[00:03:24] 从这里开始的故事

[00:03:24] 「未来」だよ

[00:03:28] 就是未来呦

[00:03:28] みんながいるから

[00:03:32] 因为有大家在

[00:03:32] プリキュアオールスターズ

[00:03:41] 光之美少女All Stars

[00:03:41] オールスターズ

[00:03:46] All Stars