《Blowing Out The Flame》歌词

[00:00:00] Blowing Out The Flame - Avantasia

[00:00:31] //

[00:00:31] I sold my soul for diamonds

[00:00:34] 我为钻石和欢呼声

[00:00:34] And reason for acclaim

[00:00:38] 出卖灵魂

[00:00:38] Been begging for white angels

[00:00:42] 祈求纯洁的天使

[00:00:42] To blow my mind away

[00:00:46] 将我脑海中的你抹去

[00:00:46] Been growing funny flowers

[00:00:50] 在从未生长玫瑰的地方

[00:00:50] Where roses never grew

[00:00:53] 种下滑稽的花朵

[00:00:53] I stayed awake all night

[00:00:56] 我整夜无法入眠

[00:00:56] When I woke up from dreams

[00:01:00] 当我

[00:01:00] Of me and you

[00:01:01] 从与你我相关的梦中醒来

[00:01:01] I tried to take the sun and I went blind

[00:01:09] 我想抓住太阳 我的双眼灼盲

[00:01:09] God help me to erase you from my mind

[00:01:18] 上帝请帮我抹去脑海中的你

[00:01:18] I'm growing cold

[00:01:21] 我感到寒冷

[00:01:21] And the night is yet to come

[00:01:24] 然而夜晚仍要降临

[00:01:24] Anyone tell me is this

[00:01:28] 所有人都告诉我

[00:01:28] The way it's meant to be

[00:01:32] 事情就是这样的

[00:01:32] Lost and isolated

[00:01:36] 失落而孤独

[00:01:36] I'm way too complicated

[00:01:40] 我却太复杂

[00:01:40] For you to lean on me

[00:01:44] 因你依赖我

[00:01:44] I play a losing game

[00:01:48] 我在必败的游戏里输掉

[00:01:48] I cried in desperation

[00:01:52] 我在绝望和极度崩溃中

[00:01:52] Mental devastation

[00:01:56] 哭喊

[00:01:56] I'm blowing out the flame

[00:02:04] 我将熄灭这火焰

[00:02:04] Self pity gave me shelter

[00:02:08] 自哀自怜给我遮蔽

[00:02:08] I always hid away in vice

[00:02:12] 我总是躲藏在缺陷里

[00:02:12] Dyslexic torn and tattered

[00:02:17] 无法诵读 破碎而衣衫褴褛

[00:02:17] I tried to read the signs

[00:02:20] 我努力感知预兆

[00:02:20] You never tried to take a look

[00:02:24] 你却对我拼死而成的努力

[00:02:24] At the one I'd have died to be

[00:02:28] 不屑一顾

[00:02:28] Now it seems you don't see me at all

[00:02:35] 现在看来你从未看到过我

[00:02:35] Was it all worth it

[00:02:38] 这一切值得吗

[00:02:38] Visions holding sway

[00:02:43] 预见始终摇摆不定

[00:02:43] When the real thing got lost along the way

[00:02:51] 现实却在一路上渐渐丢失

[00:02:51] Yes anyone tell me is this

[00:02:55] 是的所有人都告诉我

[00:02:55] The way it's meant to be

[00:02:59] 事情就是这样的

[00:02:59] I'm lost and isolated

[00:03:03] 失落而孤独

[00:03:03] Way too complicated

[00:03:07] 我却太复杂

[00:03:07] For you to lean on me

[00:03:10] 因你依赖我

[00:03:10] I play a losing game

[00:03:14] 我在必败的游戏里输掉

[00:03:14] I cried in desperation

[00:03:18] 我在绝望和极度崩溃中

[00:03:18] Mental devastation

[00:03:23] 哭喊

[00:03:23] I'm blowing out the flame

[00:04:01] 我将熄灭这火焰

[00:04:01] Yes anyone tell me is this

[00:04:05] 是的所有人都告诉我

[00:04:05] The way it's meant to be

[00:04:08] 事情就是这样的

[00:04:08] Lost and isolated

[00:04:12] 失落而孤独

[00:04:12] I'm way too complicated

[00:04:16] 我却太复杂

[00:04:16] For you to lean on me

[00:04:20] 因你依赖我

[00:04:20] I play a losing game

[00:04:24] 我在必败的游戏里输掉

[00:04:24] I cried in desperation

[00:04:28] 我在绝望和极度崩溃中

[00:04:28] Mental devastation

[00:04:32] 哭喊

[00:04:32] I'm blowing out the flame

[00:04:37] 我将熄灭这火焰