《Red Flag》歌词

[00:00:00] Red Flag (红旗) - Gwen Stefani (格温·史蒂芬妮)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Stefani/Tranter/Raja Kumari/Rotem

[00:00:07] //

[00:00:07] Woah check it out

[00:00:12] 注意了

[00:00:12] Look at you

[00:00:14] 看看你

[00:00:14] Big boy

[00:00:17] 老兄

[00:00:17] I'm making it easy for you to go give my love away

[00:00:20] 我会任凭你离开

[00:00:20] Spend the check before it even hits the bank

[00:00:23] 在感情触礁之前 检讨自己的行为吧

[00:00:23] This is what happens when you don't hear what your mother say

[00:00:26] 不听妈妈的话就会有如此下场

[00:00:26] The signs the signs the signs the signs

[00:00:29] 我要提醒你

[00:00:29] It's you doing it choosing it no excuse

[00:00:32] 你做的事是你自己的选择 无需找借口

[00:00:32] How you doing it ruins it now you lose

[00:00:35] 你做的事毁了一切 现在你失去了所有

[00:00:35] This is what happens when you living with no consequence

[00:00:38] 你不顾后果就会有如此下场

[00:00:38] The signs the signs the signs the signs

[00:00:42] 我要提醒你

[00:00:42] Big mistake red flags fly

[00:00:45] 你犯了致命错误 红旗正飘飘

[00:00:45] Right here but I close my eyes

[00:00:48] 但我会闭上双眼

[00:00:48] Carelessly I let it slide

[00:00:54] 毫不在乎 顺其自然

[00:00:54] A little late warning signs

[00:00:57] 提醒的时机有些晚

[00:00:57] Right there but I close my eyes

[00:01:00] 但我会闭上双眼

[00:01:00] Punish me I let it slide

[00:01:05] 惩罚我吧 我会顺其自然

[00:01:05] You know how to spend it

[00:01:08] 你知道会付出怎样的代价

[00:01:08] You know how to blow it up blow it up blow it up

[00:01:11] 你清楚一段感情会怎样毁掉

[00:01:11] It's getting so expensive

[00:01:14] 你会付出惨痛的代价

[00:01:14] You know how to screw it up screw it up screw it up

[00:01:17] 你清楚一段感情会怎样毁掉

[00:01:17] Up up up up

[00:01:20] 毁掉

[00:01:20] Screw it up up up up

[00:01:23] 怎样毁掉

[00:01:23] Look at you

[00:01:25] 看看你

[00:01:25] I'm putting my money on you I don't underestimate

[00:01:28] 我将赌注押在你身上 我从来都很在乎你

[00:01:28] I'm not a rookie I'm so used to being played

[00:01:31] 但经历这么多之后 我已习惯被你玩弄于股掌

[00:01:31] What do I do I'm not a typical or classic case

[00:01:34] 我该怎么办 我早已习以为常

[00:01:34] I try I try I try I try

[00:01:38] 但我一直在努力试图摆脱这一切

[00:01:38] How you doing it choosing it no excuse

[00:01:40] 你做的事是你自己的选择 无需找借口

[00:01:40] How you doing it ruins it now I lose

[00:01:43] 你做的事毁了一切 现在我失去了所有

[00:01:43] This is what happens when you don't have any common sense

[00:01:46] 你无知就会有如此下场

[00:01:46] The signs the signs the signs the signs

[00:01:50] 我要提醒你

[00:01:50] Big mistake red flags fly

[00:01:53] 你犯了致命错误 红旗正飘飘

[00:01:53] Right here but I close my eyes

[00:01:56] 但我会闭上双眼

[00:01:56] Carelessly I let it slide

[00:02:02] 毫不在乎 顺其自然

[00:02:02] You know how to spend it

[00:02:05] 你知道会付出怎样的代价

[00:02:05] You know how to blow it up blow it up blow it up

[00:02:08] 你清楚一段感情会怎样毁掉

[00:02:08] It's getting so expensive

[00:02:10] 你会付出惨痛的代价

[00:02:10] You know how to screw it up screw it up screw it up

[00:02:14] 你清楚一段感情会怎样毁掉

[00:02:14] Up up up up

[00:02:16] 毁掉

[00:02:16] Screw it up up up up

[00:02:22] 怎样毁掉

[00:02:22] Look at you

[00:02:29] 看看你

[00:02:29] Okay

[00:02:31] 我感觉很好

[00:02:31] Hey

[00:02:34] //

[00:02:34] Look at you

[00:02:35] 看看你

[00:02:35] (This is your punishment)

[00:02:38] 这是对你的惩罚

[00:02:38] (This is your punishment)

[00:02:40] 这是对你的惩罚

[00:02:40] Okay

[00:02:44] 我感觉很好

[00:02:44] Big mistake red flags fly

[00:02:47] 你犯了致命错误 红旗正飘飘

[00:02:47] Right here but I close my eyes

[00:02:49] 但我会闭上双眼

[00:02:49] Carelessly I let it slide

[00:02:55] 毫不在乎 顺其自然

[00:02:55] You know how to spend it

[00:02:58] 你知道会付出怎样的代价

[00:02:58] You know how to blow it up blow it up blow it up

[00:03:01] 你清楚一段感情会怎样毁掉

[00:03:01] It's getting so expensive

[00:03:04] 你会付出惨痛的代价

[00:03:04] You know how to screw it up screw it up screw it up

[00:03:07] 你清楚一段感情会怎样毁掉

[00:03:07] Up up up up

[00:03:09] 毁掉

[00:03:09] Screw it up up up up

[00:03:12] 怎样毁掉

[00:03:12] Look at you

[00:03:15] 看看你

[00:03:15] Screw it up up up up

[00:03:20] 把一切都毁掉了