《No Good in Goodbye》歌词

[00:00:00] No Good in Goodbye (不要说再见) - The Script (手稿乐队)

[00:00:44] //

[00:00:44] All the things that we've lost

[00:00:47] 我们所失去的一切

[00:00:47] Breaking off comes at a cost

[00:00:50] 切断联系需要付出代价

[00:00:50] And know I miss this mistake

[00:00:56] 我想念着这个错误

[00:00:56] Every word I try to choose

[00:00:59] 小心翼翼地选择词语

[00:00:59] Either way I'm gonna lose

[00:01:02] 不管如何 我终将落败

[00:01:02] Can't take the ache from our break

[00:01:06] 承受不了心碎的痛楚

[00:01:06] Oh but as you walk away

[00:01:10] 噢但是当你转身离去

[00:01:10] You don't hear me say

[00:01:15] 你听不见我说

[00:01:15] Where's the good in goodbye

[00:01:17] 再见了还会再见吗

[00:01:17] Where's the "nice" in nice try

[00:01:21] 想得美到底哪里美

[00:01:21] Where's the answer and trust gone

[00:01:24] 信任破碎了还会有我们吗

[00:01:24] Where's the soul in "soldier on"

[00:01:27] 坚持下去灵魂就会回来吗

[00:01:27] I'm alone and lonely

[00:01:30] 我独自一人寂寞

[00:01:30] Cause I don't own the only

[00:01:33] 因为我失去了我的唯一

[00:01:33] I can take this mistake

[00:01:35] 我能够承担这个错误

[00:01:35] But I can't take the ache

[00:01:37] 但是我承受不了

[00:01:37] From heartbreak

[00:01:42] 心碎的痛楚

[00:01:42] Can't take the ache from heartbreak

[00:01:51] 承受不了心碎的痛楚

[00:01:51] No matter how it falls apart

[00:01:55] 不论爱情是如何分崩离析

[00:01:55] There's a "not" in breaking hearts

[00:01:58] 永远会有人伤心

[00:01:58] But there's no fair if you will no

[00:02:04] 分手永远不公平

[00:02:04] When I see you in the street

[00:02:07] 当我在街角看到你

[00:02:07] Afraid to God

[00:02:08] 我向上帝祈祷

[00:02:08] You don't see the silent hail

[00:02:11] 你不会听见我无声的呼唤

[00:02:11] And I wish you well

[00:02:14] 愿你一切安好

[00:02:14] Oh but as you walk away

[00:02:18] 噢但是当你转身离去

[00:02:18] You don't hear me say

[00:02:22] 你听不见我说

[00:02:22] Where's the good in goodbye

[00:02:25] 再见了还会再见吗

[00:02:25] Where's the "nice" in nice try

[00:02:29] 想得美到底哪里美

[00:02:29] Where's the answer and trust gone

[00:02:32] 信任破碎了还会有我们吗

[00:02:32] Where's the soul in "soldier on"

[00:02:34] 坚持下去灵魂就会回来吗

[00:02:34] I'm alone and lonely

[00:02:37] 我独自一人寂寞

[00:02:37] Cause I don't own the only

[00:02:41] 因为我失去了我的唯一

[00:02:41] I can take this mistake

[00:02:43] 我能够承担这个错误

[00:02:43] But I can't take the ache

[00:02:45] 但是我承受不了

[00:02:45] From heartbreak

[00:02:50] 心碎的痛楚

[00:02:50] I can't take the ache from heartbreak

[00:02:56] 承受不了心碎的痛楚

[00:02:56] I can't take the ache from heartbreak

[00:03:02] 承受不了心碎的痛楚

[00:03:02] I can't take the ache from heartbreak

[00:03:11] 承受不了心碎的痛楚

[00:03:11] If I could turn back time then

[00:03:16] 如果我能让时光倒流

[00:03:16] I would re-write those lines

[00:03:22] 我会重写那些文句

[00:03:22] If I could turn back time then

[00:03:28] 如果我能让时光倒流

[00:03:28] I would re-write those lines

[00:03:34] 我会重写那些文句

[00:03:34] If I could turn back time then

[00:03:41] 如果我能让时光倒流

[00:03:41] I would re-write those lines

[00:03:47] 我会重写那些文句

[00:03:47] If I could turn back time then

[00:03:53] 如果我能让时光倒流

[00:03:53] I would re-write those lines

[00:04:01] 我会重写那些文句

[00:04:01] Where's the good in goodbye

[00:04:04] 再见了还会再见吗

[00:04:04] Where's the "nice" in nice try

[00:04:07] 想得美到底哪里美

[00:04:07] Where's the answer and trust gone

[00:04:10] 信任破碎了还会有我们吗

[00:04:10] Where's the soul in "soldier on"

[00:04:13] 坚持下去灵魂就会回来吗

[00:04:13] I'm alone and lonely

[00:04:16] 我独自一人寂寞

[00:04:16] Cause I don't own the only

[00:04:19] 因为我失去了我的唯一

[00:04:19] I can take this mistake

[00:04:21] 我能够承担这个错误

[00:04:21] But I can't take the ache

[00:04:23] 但是我承受不了

[00:04:23] From heartbreak

[00:04:34] 心碎的痛楚

[00:04:34] I can't take the ache from heartbreak

[00:04:40] 承受不了心碎的痛楚

[00:04:40] I can't take the ache from heartbreak

[00:04:49] 承受不了心碎的痛楚

[00:04:49] If I could turn back time

[00:04:54] 如果我能让时光倒流

[00:04:54] Then I would re-write those lines

[00:04:59] 我会重写那些文句