《Love Love Love》歌词

[00:00:00] Love Love Love (《我们的甲顺》韩剧插曲) - Only U (온리유)/노르웨이 숲 (挪威森林)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 词：노르웨이 숲/쿤요

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：노르웨이 숲

[00:00:11] //

[00:00:11] 编曲：노행철/쿤요/정인영

[00:00:14] //

[00:00:14] 오늘이 오기까지 나

[00:00:17] 到今天为止

[00:00:17] 얼마나 설렜는데

[00:00:21] 我有多心动

[00:00:21] 1분 2분

[00:00:22] 1分2分

[00:00:22] 하루 이틀 그리고 일주일

[00:00:28] 一天 两天 还有一周

[00:00:28] 아껴두지 말걸 나

[00:00:30] 我不该珍惜

[00:00:30] 그냥 고백해볼걸

[00:00:34] 还是告白吧

[00:00:34] 사랑해 널 좋아해

[00:00:37] 我爱你 我喜欢你

[00:00:37] 네 맘이 궁금해

[00:00:43] 好奇你的心

[00:00:43] 사랑한다는 고백도

[00:00:47] 爱你的告白

[00:00:47] 아끼지 않을 거야

[00:00:50] 也不会被珍惜

[00:00:50] 매일 연락하는 것도

[00:00:54] 每天联系

[00:00:54] 얼마나 행복한 걸

[00:00:57] 是该有多幸福

[00:00:57] 다른 흔한 말보다 널

[00:01:01] 比起其他常听的话

[00:01:01] 바라보는 나

[00:01:04] 看着你的我

[00:01:04] 널 사랑하는 이유

[00:01:09] 爱你的理由

[00:01:09] Falling in love love

[00:01:23] //

[00:01:23] Falling in love love

[00:01:38] //

[00:01:38] 너는 알고 있을까

[00:01:40] 你会知道吗

[00:01:40] 이런 내 마음을

[00:01:44] 我这样的心

[00:01:44] 알듯 말듯

[00:01:46] 知不知道

[00:01:46] 표정으론 알 수가 없어

[00:01:51] 表情就知道

[00:01:51] 관심이 없는 걸까

[00:01:54] 是毫不关心吗

[00:01:54] 그냥 착각인 걸까

[00:01:57] 还是错觉呢

[00:01:57] 말해줘 나 떨려와

[00:02:00] 告诉我 我很紧张

[00:02:00] 네 맘이 궁금해

[00:02:03] 好奇你的心

[00:02:03] 사랑한다는 말보다

[00:02:07] 比起爱你的话

[00:02:07] 말없이 안아주는 너

[00:02:10] 默默无言拥抱的你

[00:02:10] 아무 연락 한 통 없이

[00:02:13] 没有任何联系

[00:02:13] 불쑥 찾아오는 너

[00:02:17] 突然找来的你

[00:02:17] 한마디의 말보다 날

[00:02:21] 比起一句话

[00:02:21] 바라보는 너

[00:02:23] 看着我的你

[00:02:23] 사랑할 수밖에 없어

[00:02:29] 只能爱你

[00:02:29] Falling in love love

[00:02:43] //

[00:02:43] Falling in love love

[00:02:57] //

[00:02:57] 사랑한다는 말보다

[00:03:00] 比起爱你的话

[00:03:00] 말없이 안아주는 너

[00:03:03] 默默无言拥抱的你

[00:03:03] 아무 연락 한 통 없이

[00:03:07] 没有任何联系

[00:03:07] 불쑥 찾아가는 나

[00:03:11] 突然找来的你

[00:03:11] 한마디의 말보다

[00:03:14] 比起一句话

[00:03:14] 서로 사랑한 우리

[00:03:17] 相爱的我们

[00:03:17] 사랑할 수밖에 없어

[00:03:22] 只能爱你

[00:03:22] L o v e love love

[00:03:36] //

[00:03:36] L o v e love love

[00:03:52] //

[00:03:52] Falling in love

[00:03:57] //