《海と風の出逢うところで (在海与风相逢之地)》歌词

[00:00:01] 忘れかけていた言葉を

[00:00:07] 有一些话想告诉你

[00:00:07] 君に伝えるために

[00:00:13] 却不曾想起

[00:00:13] 山を谷を丘を越えて

[00:00:18] 所以我翻山越岭

[00:00:18] やっとここまできたよ

[00:00:25] 终于来到了这里

[00:00:25] 海鳥を照らす夕日は

[00:00:30] 照耀着海鸟的夕阳

[00:00:30] そっとすべてを染めて

[00:00:36] 悄悄地给大地染上了颜色

[00:00:36] 波はただ同じリズムで

[00:00:42] 而海浪依旧以同样的节奏

[00:00:42] ずっと打ち寄せるんだ

[00:00:48] 拍打着海岸

[00:00:48] やさしくささやく潮風今吹いて

[00:01:00] 温暖而又细腻的海风从脸颊划过

[00:01:00] さりげなく回す両手で

[00:01:05] 我很自然地将你

[00:01:05] 君を包み込んだ

[00:01:11] 拥入怀中

[00:01:11] なぜ人は人を好きになるの?

[00:01:23] 为什么一个人会喜欢上另一个人呢

[00:01:23] 悲しんで苦しんで傷つくだけなのに

[00:01:35] 只要有你

[00:01:35] 今あなたがいる、ただそれだけでいい

[00:01:46] 所谓的悲伤或是痛苦或是伤害都不算什么

[00:01:46] 待ち続けているから、迎えに来たよ

[00:02:01] 我的等待就是为了迎接你的到来

[00:02:01] 今ならなんのためらいもなく

[00:02:07] 如今已没什么可遗憾的了

[00:02:07] 言える事は

[00:02:13] 唯一想说的就是

[00:02:13] ただそこにいてくれたことに

[00:02:18] 感谢你不远千里来看我

[00:02:18] ただありがとうと

[00:02:25] 谢谢

[00:02:25] ありがとうと

[00:02:30] 谢谢

[00:02:30] ありがとうと

[00:02:34] 谢谢

[00:02:34] 海と風の出逢うところで - VOCALOID

[00:02:37] //

[00:02:37] 作詞：ryo

[00:02:39] //

[00:02:39] 作曲：ryo

[00:02:44] //