《...》歌词

[00:00:00] 첫눈에... (初雪...) - 소녀시대 (少女时代)
[00:00:09] //
[00:00:09] 언제부터였는지 몰라
[00:00:11] 不知从何时开始
[00:00:13] 내 맘속에 니가 가득해
[00:00:15] 你占据了我的内心
[00:00:17] 항상 추웠던 내 작은 맘이 이젠
[00:00:20] 是你让我冰冷的内心
[00:00:20] 그대로 따뜻해 졌어요
[00:00:22] 温暖起来
[00:00:24] 어쩌면 우리 이토록 둘이
[00:00:27] 也许是我们两个
[00:00:28] 오랜 시간 동안 서로를 찾아 헤맸었나 봐
[00:00:32] 长久以来徘徊寻找彼此
[00:00:32] 곁에 있는 줄도 모르고
[00:00:35] 却不知道就在身边
[00:00:36] 혼자 외로워했었나 봐
[00:00:38] 一个人太寂寞了
[00:00:39] 좀 더 가까이 와서 나를 꼭 안아줄래
[00:00:44] 靠近点拥抱我
[00:00:44] 그댈 향해 뛰는 내 맘을 전하고파
[00:00:48] 想要传达我对你跳动的心脏
[00:00:48] 어제까진 잘 몰랐던 그대 맑은 눈빛이
[00:00:52] 从未感受到你那清澈的眼神
[00:00:52] 하얀 눈처럼 포근하게 느껴져
[00:00:56] 像白雪一样柔软
[00:00:56] 하루 한달 지나고 일년 이년 지나면
[00:00:59] 一天一个月过去的话 一年两年过去的话
[00:00:59] 서로 신비감은 없어질지 몰라도
[00:01:03] 虽不知彼此是否还有神秘感
[00:01:03] 왠지 그때쯤엔 둘만 아는 세상이
[00:01:07] 感觉此刻是属于
[00:01:07] 생길 것만 같은 이 기분
[00:01:11] 我们两个的世界
[00:01:18] 친구 이상은 아니라고
[00:01:20] 虽然是我说过
[00:01:22] 말했던 건 물론 나지만
[00:01:24] 我们只能做朋友
[00:01:26] 사실 그때 나는 잘 몰랐던 거야
[00:01:29] 只是我当时不知罢了
[00:01:29] 그대의 진실한 미소를
[00:01:31] 你那真实的笑容
[00:01:33] 어쩌면 우리 이토록 둘이
[00:01:36] 也许是我们两个
[00:01:37] 오랜 시간 동안 서로를 찾아 헤맸었나 봐
[00:01:41] 长久以来徘徊寻找彼此
[00:01:41] 곁에 있는 줄도 모르고
[00:01:43] 却不知就在身边
[00:01:45] 바보처럼 혼자 외로워했나 봐
[00:01:48] 像傻瓜一样 一个人寂寞
[00:01:48] 좀 더 가까이 와서 나를 꼭 안아줄래
[00:01:52] 靠近点拥抱我
[00:01:52] 그댈 향해 뛰는 내 맘을 전하고파
[00:01:56] 想转达我对你跳动的心脏
[00:01:56] 어제까진 잘 몰랐던 그대 맑은 눈빛이
[00:02:01] 从未感受到你那清澈的眼神
[00:02:01] 하얀 눈처럼 포근하게 느껴져
[00:02:04] 像白雪一样柔软
[00:02:04] 하루 한달 지나고 일년 이년 지나면
[00:02:08] 一天一个月过去的话 一年两年过去的话
[00:02:08] 서로 신비감은 없어질지 몰라도
[00:02:12] 虽不知彼此是否还有神秘感
[00:02:12] 왠지 그때쯤엔 둘만 아는 세상이
[00:02:16] 感觉此刻是属于
[00:02:16] 생길 것만 같은 이 기분
[00:02:19] 我们两个的世界
[00:02:19] 하얗게 변한 거리를 봐요
[00:02:22] 看看白茫茫的街道
[00:02:22] 소복소복 쌓여있는 눈길에
[00:02:25] 想踏上高高堆起的雪路
[00:02:26] 내딛고 싶어 그대 품에 안겨
[00:02:29] 我们第一次见到的初雪上面
[00:02:30] 우리 처음 본 첫눈 위에
[00:02:33] 你把我拥入怀中
[00:02:34] 좀 더 가까이 와서 나를 꼭 안아줄래
[00:02:38] 靠近点拥抱我
[00:02:38] 내가 지금 하고픈 말이 있어
[00:02:42] 我现在有话要说
[00:02:42] 참 고마워요 이만큼 사랑해요 이만큼
[00:02:46] 真的很感谢 我好爱你 好爱你
[00:02:46] 셀 수 없는 공기만큼 사랑해
[00:02:50] 像数不清的空气般爱你
[00:02:50] 하루 한달 지나고 일년 이년 지나면
[00:02:53] 一天一个月过去的话 一年两年过去的话
[00:02:53] 서로 신비감은 없어질지 몰라도
[00:02:57] 虽不知彼此是否还有神秘感
[00:02:57] 그렇다고 해도 그럴 수 있어도
[00:03:01] 也许会这样那样
[00:03:01] 계속 그댈 사랑할게 믿어요
[00:03:04] 我相信我会一直爱你
[00:03:04] 그대의 까만 머리가 좋지만
[00:03:08] 喜欢你的黑色秀发
[00:03:08] 그대의 머리에 눈이 내린대도
[00:03:11] 雪花落在你的头发上
[00:03:11] 왠지 그때쯤엔 둘만 아는 세상이
[00:03:15] 感觉此刻是属于
[00:03:15] 생길 것만 같은 이 기분
[00:03:20] 我们两个的世界
您可能还喜欢歌手少女时代的歌曲:
随机推荐歌词:
- In The Bleak Midwinter [James Taylor]
- Showdown [Eric Johnson]
- You [Future of Forestry]
- I Scream [Down]
- Thank You Satan [Dionysos]
- When Will I See You Smile Again? [BELL BIV DEVOE]
- (Let Me Be Your) Teddy Bear / Don’t Be Cruel [Elvis Presley]
- 天文特征 [Hush!]
- Rythm and Booze [Buck Owens]
- These Boots Are Made for Walkin’(Audio from Video) [Jessica Simpson]
- Kopf oder Zahl (Single Version) [Jennifer Rostock]
- Querido Corazón [Juan Solo]
- Ain’t Talkin’ [Bob Dylan]
- Meus Olhos [Elis Regina]
- Farewell Trance [Shankar Ehsaan Loy&Shweta]
- Watch This Sound [Slim Smith]
- Mary Had a Little Lamb [The Kiboomers]
- Black-Throated Wind(Live at Academy of Music, New York, NY, March 28, 1972) [Grateful Dead]
- Wake Me Up [AuroraBrivido&Bryson Andr]
- Acrobats [Fischer-Z]
- Play Hard [Flash Ki]
- I’m Still Loving You [Rumble Fish]
- Cry your Eyes Out [Gene Pitney]
- That’s All [Nina Simone]
- Talk [Kodaline]
- 我从春风中走来 [陈飞鸿]
- Youre Sensationel. [Frank Sinatra]
- 闪电 [常宁]
- あなたを守るために… [ATSUSHI]
- Timber [Odetta]
- My Boyfriend’s Back(Stereo Version) [Martha Reeves & The Vande]
- I Wish You Love [Sam Cooke]
- The Very Thought Of You [Nat King Cole]
- Gold Wings [Shaun Frank&Krewella]
- Woman [Micky (西班牙)]
- These Are My People (In the Style of Rodney Atkins)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Miss U (In the Style of Aaliyah)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Be My Love [Mario Lanza]
- 整容游戏(伴奏) [小旭GIRLS]
- 情归丹霞 [钟芹]