《Que Sera Sera》歌词

[00:00:00] Que Sera Sera - Mary Carpenter
[00:00:08] //
[00:00:08] When I was just a little girl
[00:00:12] 当我还是个小女孩的时候
[00:00:12] I asked my mother what will I be
[00:00:17] 我问妈妈 将来我会变成什么样子
[00:00:17] Will I be pretty will I be rich
[00:00:21] 我会漂亮可人吗 还是坐拥无数钱财
[00:00:21] Here's what she said to me
[00:00:24] 她对我说道
[00:00:24] Que Sera Sera
[00:00:28] 世事不可强求
[00:00:28] Whatever will be will be
[00:00:32] 无论将来会如何
[00:00:32] The future's not ours to see
[00:00:36] 我们无法预见未来
[00:00:36] Que Sera Sera
[00:00:40] 世事不可强求
[00:00:40] What will be will be
[00:00:45] 无论将来会是什么样子
[00:00:45] When I grow up and fell in love
[00:00:49] 当我长大成人 坠入爱河的时候
[00:00:49] I asked my sweetheart what lies ahead
[00:00:54] 我问我的心上人将来会如何
[00:00:54] Will we have rainbows day after day
[00:00:59] 我们的生活是否每天都多姿多彩
[00:00:59] Here's what my sweetheart said
[00:01:02] 他对我说
[00:01:02] Que Sera Sera
[00:01:06] 世事不可强求
[00:01:06] Whatever will be will be
[00:01:10] 无论将来会如何
[00:01:10] The future's not ours to see
[00:01:14] 我们无法预见未来
[00:01:14] Que Sera Sera
[00:01:38] 世事不可强求
[00:01:38] Now I have children of my own
[00:01:42] 现在我有了自己的孩子
[00:01:42] They ask their mother what will I be
[00:01:47] 他们问我 将来我会变成什么样子
[00:01:47] Will I be handsome will I be rich
[00:01:51] 我会英俊潇洒吗 还是坐拥无数钱财
[00:01:51] I tell them tenderly
[00:01:54] 我轻声地回答
[00:01:54] Que Sera Sera
[00:01:58] 世事不可强求
[00:01:58] Whatever will be will be
[00:02:02] 无论将来会如何
[00:02:02] The future's not ours to see
[00:02:06] 我们无法预见未来
[00:02:06] Que Sera Sera
[00:02:09] 世事不可强求
[00:02:09] Que Sera Sera
[00:02:13] 世事不可强求
[00:02:13] What ever will be will be
[00:02:17] 无论将来会是什么样子
[00:02:17] The future's not ours to see
[00:02:21] 我们无法预见未来
[00:02:21] Que Sera Sera
[00:02:25] 世事不可强求
[00:02:25] What will be will be
[00:02:29] 无论将来会是什么样子
[00:02:29] Que Sera Sera
[00:02:34] 世事不可强求
您可能还喜欢歌手Mary Carpenter的歌曲:
随机推荐歌词:
- 自己的心情自己感受 [罗海英]
- 椒房殿 [何晟铭]
- Why Did You Do It [Alvin Lee]
- Get Mine [UNDEAD CORPORATION]
- 你的包容我的爱 [嬲琉璃]
- Peppermint [Say Lou Lou]
- 1992 [Bikini]
- Hand Of Glory [The Smithereens]
- Dribbler Bill [Slim Dusty]
- Le Vagabond [Edith Piaf]
- Letters(单曲版) [Mihalis Safras]
- 温度 [UP Girls]
- Qué Ganas de Volver a Verte [Paz Martínez]
- Scusa [Gianna Nannini]
- Come On Girl [Taio Cruz&Luciana]
- I Almost Lost My Mind [Eddy Cochran]
- 我是猪 [花世纪]
- Becks Ice [Von Wegen Lisbeth]
- 山丘 [大壮]
- Tu Pirata Soy Yo [Chayanne]
- Sleigh Ride(Remastered 2015) [The Ronettes]
- I Wanna Be Like Johnny C [Loveninjas]
- Carry On Up The Morning(Live) [Babyshambles]
- 王者荣耀 [MC阿七]
- Tarantella luciana [Mario Maglione]
- Now I Wanna Be a Good Boy(Bowery Mix) [Ramones]
- 海之音 [精灵王]
- 死在江南烟雨中 [MC小奥]
- Um Planeta [Musa Híbrida&Alércio Pere]
- All The Way [Billie Holiday]
- Away In A Manger [Mario Lanza]
- (The Way) []
- Spill the Wine [War]
- 爱你整整十年 [溺水]
- Million Secrets Of Jazz [ORIGINAL LOVE]
- It’s No Sin [his Orchestra&Eddy Howar]
- One Way Ticket [A Traitor Like Judas Main]
- Si Tu Me Dices Ven [Los Mariachis De Mexico]
- Oops (Oh My) [R & B Urban All Stars&RnB]
- SAME OLD LOVE(136 BPM) [Kangaroo]
- 拜托日历 [汪源]
- Bluer Than Blue [Hank Snow]