《Que Sera Sera》歌词

[00:00:00] Que Sera Sera - Mary Carpenter
[00:00:08] //
[00:00:08] When I was just a little girl
[00:00:12] 当我还是个小女孩的时候
[00:00:12] I asked my mother what will I be
[00:00:17] 我问妈妈 将来我会变成什么样子
[00:00:17] Will I be pretty will I be rich
[00:00:21] 我会漂亮可人吗 还是坐拥无数钱财
[00:00:21] Here's what she said to me
[00:00:24] 她对我说道
[00:00:24] Que Sera Sera
[00:00:28] 世事不可强求
[00:00:28] Whatever will be will be
[00:00:32] 无论将来会如何
[00:00:32] The future's not ours to see
[00:00:36] 我们无法预见未来
[00:00:36] Que Sera Sera
[00:00:40] 世事不可强求
[00:00:40] What will be will be
[00:00:45] 无论将来会是什么样子
[00:00:45] When I grow up and fell in love
[00:00:49] 当我长大成人 坠入爱河的时候
[00:00:49] I asked my sweetheart what lies ahead
[00:00:54] 我问我的心上人将来会如何
[00:00:54] Will we have rainbows day after day
[00:00:59] 我们的生活是否每天都多姿多彩
[00:00:59] Here's what my sweetheart said
[00:01:02] 他对我说
[00:01:02] Que Sera Sera
[00:01:06] 世事不可强求
[00:01:06] Whatever will be will be
[00:01:10] 无论将来会如何
[00:01:10] The future's not ours to see
[00:01:14] 我们无法预见未来
[00:01:14] Que Sera Sera
[00:01:38] 世事不可强求
[00:01:38] Now I have children of my own
[00:01:42] 现在我有了自己的孩子
[00:01:42] They ask their mother what will I be
[00:01:47] 他们问我 将来我会变成什么样子
[00:01:47] Will I be handsome will I be rich
[00:01:51] 我会英俊潇洒吗 还是坐拥无数钱财
[00:01:51] I tell them tenderly
[00:01:54] 我轻声地回答
[00:01:54] Que Sera Sera
[00:01:58] 世事不可强求
[00:01:58] Whatever will be will be
[00:02:02] 无论将来会如何
[00:02:02] The future's not ours to see
[00:02:06] 我们无法预见未来
[00:02:06] Que Sera Sera
[00:02:09] 世事不可强求
[00:02:09] Que Sera Sera
[00:02:13] 世事不可强求
[00:02:13] What ever will be will be
[00:02:17] 无论将来会是什么样子
[00:02:17] The future's not ours to see
[00:02:21] 我们无法预见未来
[00:02:21] Que Sera Sera
[00:02:25] 世事不可强求
[00:02:25] What will be will be
[00:02:29] 无论将来会是什么样子
[00:02:29] Que Sera Sera
[00:02:34] 世事不可强求
您可能还喜欢歌手Mary Carpenter的歌曲:
随机推荐歌词:
- Hold On Be Strong(Speedy Of Cynikalproductions & Hakaveli Remix) [2Pac]
- Just Like Tom Thumb’s Blues [Nina Simone]
- 大老碗 [王建房]
- 白眉大侠0013 [单田芳]
- 轻微 [王心凌]
- Chimaera [Bad Religion]
- キミマツボク [CHEMISTRY]
- Long Way Down [Enchant]
- 经典对唱~哥妹情缘 [网络歌手]
- 第0688集_大道有情 [祁桑]
- Crocodile Tears [Tobias Jesso Jr.]
- 健康歌 [贝瓦儿歌]
- Take Me To Your Heart [群星]
- Roda Brasil [Plebe Rude]
- 老来难 [河南大鼓书]
- Shoo Fly (In the Style of Traditional) [Done Again]
- Take My Heart [Jackie Wilson]
- Work For Food [Dramarama]
- John Riley [Joan Baez]
- Your Daddy’s Son [Musical Cast Recording]
- Blue Christmas [Milos Vujovic]
- Mari Carmen [Duo Dinamico]
- Estou Apaixonado [Elian Flores]
- He’s A Son Of The South [Louis Armstrong]
- Maybe I’m Amazed [Joe Cocker]
- Naturally (Natch-Ra-Ly)(Single Version) [Louis Armstrong and His O]
- 七字另类 [MC鑫颜]
- Five Little Speckled Frogs [Nursery Rhymes 123]
- I Can’t Believe That You’re In Love With Me [Earl Hines]
- (Feat. ) [Macchiato]
- 爱上草原你就来 [天边]
- She’s Not Me [Dance Heaven]
- Titanium (feat. Sia)(Arno Cost Remix) [David Guetta&Sia]
- Wonderful Tonight [Blind Faith Collective]
- I’m Walkin’(Remastered) [Fats Domino]
- Hear Me Talkin’ to Ya [Ella Fitzgerald]
- Just You, Just Me(Remastered 2018) [Frances Faye]
- お別れ会 [中村暢之]
- 欲望を叫べ!!!! [火影忍者]
- 爱的供养 [赵天鸽]
- 灿白之伤痛 [EXO]