《Shades of Blue》歌词

[00:00:00] Shades of Blue - Yo La Tengo (优拉糖果)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] Written by：Georgia Hubley/James McNew/Ira Kaplan

[00:00:17] //

[00:00:17] Laid in my room to reflect my mood

[00:00:24] 躺在我的房间里 感受自己的内心

[00:00:24] Facing my feelings with a life without you

[00:00:30] 体会那种失去你的落寞

[00:00:30] Orange and yellow

[00:00:33] 五彩斑斓的色彩

[00:00:33] Doesn't matter what's the use

[00:00:38] 根本激不起我的兴趣

[00:00:38] Whenever I see him there are shades of blue

[00:00:51] 当我看到他的身影 我就笼罩在忧郁之中

[00:00:51] Staring at walls when I'm feeling down

[00:00:59] 茫然四顾 心下彷徨

[00:00:59] Staying indoors cause you're not around

[00:01:05] 你已离开 我犹如困兽

[00:01:05] And violet

[00:01:09] 美丽的紫罗兰

[00:01:09] Doesn't matter what's the use

[00:01:12] 根本激不起我的兴趣

[00:01:12] Whenever I see him there are shades of blue

[00:01:56] 当我看到他的身影 我就笼罩在忧郁之中

[00:01:56] Shades of blue

[00:01:59] 陷在忧郁之中

[00:01:59] Choosing a color for my particular point of view

[00:02:09] 选择一个颜色 来表达我现在的心情

[00:02:09] Kidding myself there are shades of blue

[00:02:24] 欺骗自己 我笼罩在忧郁之中

[00:02:24] Whenever I see him oh shades of blue

[00:02:29] 当我看到他的身影 我就笼罩在忧郁之中