《Rebel Rebel》歌词

[00:00:00] Rebel Rebel - David Bowie (大卫·鲍伊)
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Written by:David Bowie
[00:00:31] //
[00:00:31] You've got your mother in a whirl
[00:00:35] 你让你妈妈都乱了
[00:00:35] She's not sure if you're a boy or a girl
[00:00:39] 她都分不清你是男是女
[00:00:39] Hey babe your hair's alright
[00:00:43] 宝贝 你的发型真不错
[00:00:43] Hey babe let's go out tonight
[00:00:46] 宝贝 我们出去过夜吧
[00:00:46] You like me and I like it all
[00:00:50] 你喜欢我 我喜欢这感觉
[00:00:50] We like dancin' and we look divine
[00:00:54] 我们喜欢跳舞 看起来不食人间烟火
[00:00:54] You love bands when they're playin' hard
[00:00:58] 你爱那乐队 而他们卖力演奏
[00:00:58] You want more and you want it fast
[00:01:01] 你还想要更多 还要更快一点
[00:01:01] They put you down they say I'm wrong
[00:01:05] 他们把你放倒 还说我有问题
[00:01:05] You tacky thing you put them on
[00:01:09] 你才有问题 勾搭他们
[00:01:09] Rebel rebel you've torn your dress
[00:01:13] Rebel 你撕裂裙子
[00:01:13] Rebel rebel your face is a mess
[00:01:17] Rebel 你脸一团糟
[00:01:17] Rebel rebel how could they know
[00:01:21] Rebel 他们怎么知道
[00:01:21] Hot tramp I love you so
[00:01:40] 性感的你 我太爱你了
[00:01:40] You've got your mother in a whirl 'cause she's
[00:01:44] 你让你妈妈都乱了
[00:01:44] Not sure if you're a boy or a girl
[00:01:47] 她都分不清你是男是女
[00:01:47] Hey babe your hair's alright
[00:01:51] 宝贝 你的发型真不错
[00:01:51] Hey babe let's stay out tonight
[00:01:55] 宝贝 我们出去过夜吧
[00:01:55] You like me and I like it all
[00:01:58] 你喜欢我 我喜欢这感觉
[00:01:58] We like dancin' and we look divine
[00:02:02] 我们喜欢跳舞 看起来不食人间烟火
[00:02:02] You love bands when they're playin' hard
[00:02:06] 你爱那乐队 而他们卖力演奏
[00:02:06] You want more and you want it fast
[00:02:10] 你还想要更多 还要更快一点
[00:02:10] They put you down they say I'm wrong
[00:02:14] 他们把你放倒 还说我有问题
[00:02:14] You tacky thing you put them on
[00:02:18] 你才有问题 勾搭他们
[00:02:18] Rebel rebel you've torn your dress
[00:02:21] Rebel 你撕裂裙子
[00:02:21] Rebel rebel your face is a mess
[00:02:25] Rebel 你脸一团糟
[00:02:25] Rebel rebel how could they know
[00:02:29] Rebel 他们怎么知道
[00:02:29] Hot tramp I love you so
[00:02:48] 性感的你 我太爱你了
[00:02:48] Rebel rebel you've torn your dress
[00:02:52] Rebel 你撕裂裙子
[00:02:52] Rebel rebel your face is a mess
[00:02:56] Rebel 你脸一团糟
[00:02:56] Rebel rebel how could they know
[00:03:00] Rebel 他们怎么知道
[00:03:00] Hot tramp I love you so
[00:03:11] 性感的你 我太爱你了
[00:03:11] You've torn your dress your face is a mess
[00:03:14] 你撕裂裙子,你脸上一团糟
[00:03:14] You can't get enough but enough ain't the test
[00:03:19] 你不知满足,而满足又不是考验
[00:03:19] Transmission and your live wire
[00:03:21] 你的生活永远不会脱节
[00:03:21] You got your cue line and a handful of 'ludes
[00:03:25] 你有一大把男人
[00:03:25] You wanna be there when they count up the dues
[00:03:29] 当他们在数这些男人 你就乐意呆那儿
[00:03:29] And I love your dress
[00:03:33] 我爱你那打扮
[00:03:33] You're a juvenile success
[00:03:37] 算得上是不错的青少年
[00:03:37] Because your face is a mess
[00:03:41] 因你脸上一团糟
[00:03:41] So how could they know
[00:03:44] 他们怎么知道
[00:03:44] I said how could they know
[00:03:48] 我说,他们怎么知道啊
[00:03:48] So what you wanna know
[00:03:51] 那么你你知道什么
[00:03:51] Calamity's child child chi-child
[00:03:54] 倒霉孩子
[00:03:54] Where'd you wanna go
[00:03:56] 你想上哪儿去
[00:03:56] What can I do for you
[00:03:58] 我能帮你干嘛
[00:03:58] Looks like you've been there too
[00:04:00] 看起就像是你也在这呆过
[00:04:00] 'Cause you've torn your dress
[00:04:04] 你撕烂裙子
[00:04:04] And your face is a mess
[00:04:07] 你脸上一团糟
[00:04:07] Ohh your face is a mess
[00:04:11] 哎呦,一团糟
[00:04:11] Ohh ohh so how could they know
[00:04:14] 啧啧,他们怎么知道
[00:04:14] Eh eh how could they know
[00:04:19] 怎么知道的
您可能还喜欢歌手David Bowie的歌曲:
- John, I’m Only Dancing (Again) (1998 Remaster)
- The Jean Genie (Live|2003 Remastered Version)
- Changes (Recorded Live At The Music Hall|Boston 1/10/72|2003 Remastered V)
- ”Heroes” (Live; 2005 Remaster)
- Space Oddity (Acoustic Guitar)
- Drive In Saturday (2003 Remastered Version)
- Grandfather
- The Wolf Stalks the Bird and the Cat
- Fame 90 (Bonus Beat Mix)
- Underground (Extended Dance Mix)
随机推荐歌词:
- Stuck Inside A Cloud [George Harrison]
- My Way [Ms.OOJA]
- 芭比娃娃 [儿童歌曲]
- Beshem Hashem [Ruchama Raz]
- 丽江新娘 [侯健]
- Need Freedom [Empire Cast&Jussie Smolle]
- Come See About Me [The Supremes]
- Love Don’t Love Nobody [The Spinners]
- The Soup(Explicit) [Hail Mary Mallon]
- Milky White Way [Elvis Presley]
- Alibabá Alibabou [Novos Baianos]
- Groovejet(If This Ain’t Love)(123 BPM Workout Mix) [DJ ReMix Workout Factory]
- At the Woodchopper’s Ball [Woody Herman&Fletcher Hen]
- If You’re Goin’ To The City [Mose Allison]
- Forever I’m Sorry [6CycleMind]
- 我爱的女人变了心 [宋飞]
- Errinho a Toa [Laura Villa]
- There’s Only One Of You(7th Heaven Radio Edit) [Nathan Sykes]
- For Once In My Life [Michael Care]
- Just Believe [Billy Walsh&John Lasher]
- Blue Christmas [Elvis Presley&Male Quarte]
- Heads You Win, Tails I Lose [The Beach Boys]
- 何苦痴情又伤心(合唱版) [谢有才&杨蕾]
- 来世デ逢イマショウ [初音ミク&若G&IA]
- We Are On Time [Nahko and Medicine for th]
- Say Mama [Gene Vincent And His Blue]
- Run Boy Run [Tennessee]
- Don’t Fence Me In [Ella Fitzgerald]
- After You’ve Gone [Ella Fitzgerald]
- The Merry Christmas Medley: We Wish You A Merry Christmas / Angels From The Realms Of Glory / Hark! The Herald Angels Sing / It Came Upon A Midnight Clear [The Four Seasons]
- Saibo Remix(Shreya Ghoshal & Tochi Raina) [Sachin Jigar]
- 紧随节奏POGOPOGO(Live) [扭曲机器]
- 潇洒的走 [吉培]
- Why Wait(Made Famous by Rascal Flatts) [Future Hit Makers]
- Feelin’ So Good [DJ Party]
- Without a Trace (In the Style of Soul Asylum)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- 秋分·风沙客 [五色石南叶]
- Paper Castles [Frankie Lymon And the Tee]
- Le Talkie-Walkie [Serge Gainsbourg]
- 你是负心人 [张帝]
- Magic Light(Mix Cut) [Standerwick&Philippe El S]
- Tech-Trance Saturation Arp 128(Tool 17) [Mauxtik]