《A Door That Is Open》歌词

[00:00:00] A Door That Is Open - Brook Benton (布鲁克·本顿)/Betty Hutton

[00:00:13] //

[00:00:13] A door that is open a heart that is true

[00:00:21] 敞开的心门，真挚的内心

[00:00:21] A love that will last for all time

[00:00:28] 永恒的爱情

[00:00:28] These things I ask for

[00:00:31] 是我渴求的一切

[00:00:31] May seem rather small

[00:00:35] 或许希冀太过渺小

[00:00:35] But to me they'll become a shrine

[00:00:41] 但我却奉之为神圣

[00:00:41] Two arms that are open to

[00:00:45] 疲惫的一天结束时

[00:00:45] Welcome me home

[00:00:48] 双臂张开

[00:00:48] At the end of a weary day

[00:00:55] 欢迎我归家

[00:00:55] A heart that is true to cherish and love

[00:01:01] 真爱之心，相爱且相惜

[00:01:01] And to live forever that way

[00:01:08] 永远这般生活下去

[00:01:08] I'll love you my darling for all I'm worth

[00:01:15] 我会爱着你，亲爱的，倾尽所有

[00:01:15] For now I have found that it's true

[00:01:22] 此刻，我已明白

[00:01:22] The door that opens to heaven on earth

[00:01:29] 那一扇在凡尘之中，直达天堂的大门

[00:01:29] Can only be opened by you

[00:02:01] 只能由你开启，并非杜撰

[00:02:01] The door that opens to heaven on earth

[00:02:10] 那一扇在凡尘之中，直达天堂的大门

[00:02:10] Can only be opened by you

[00:02:15] 只能由你开启，并非杜撰