《What The Hell Did I Say》歌词

[00:00:00] What the Hell Did I Say (我究竟说了什么) - Dierks Bentley (德克斯·本特利)

[00:00:11] //

[00:00:11] Woke up this morning with my cellphone ringing

[00:00:15] 早晨伴随电话铃声醒来

[00:00:15] She said I know that when you called me you were drinking

[00:00:19] 她说 我知道你打给我的时候已经喝醉

[00:00:19] But I loved every single word you left on my phone

[00:00:24] 但是我喜欢你在电话那头说的每句话

[00:00:24] And I know you're hungover but I'm coming on over

[00:00:28] 我知道你还未醒酒 现在还很难受 我马上就到你身边

[00:00:28] Did I say we'd go shopping that I'd Louis Vuitton her

[00:00:32] 我说过我们会一起购物 给她买路易威登的包包吗

[00:00:32] That I'd rodeo drive her slide a Tiffany diamond on her

[00:00:37] 说过会陪她逛罗迪欧街 给她套上蒂芙尼的钻戒吗

[00:00:37] What the hell did I say when I called last night

[00:00:41] 昨晚打给她时 我究竟说了什么

[00:00:41] Dripping loads of whiskey honey in that message that the liked

[00:00:46] 因为喝了许多威士忌酒 所以亲爱的 我才会说出类似那样的话

[00:00:46] What the hell did I say gotta dial it up again

[00:00:51] 我究竟说了什么 我想重新了解一下

[00:00:51] I'm writing out those lines that fell out drunk at 3 Am

[00:00:55] 我一直在回忆 但凌晨三点喝醉后的事 就再也想不起来

[00:00:55] What the hell did I hell did I hell did I say

[00:00:59] 我究竟说了什么 说了什么

[00:00:59] What the hell did I hell did I hell did I say

[00:01:13] 我究竟说了什么 说了什么

[00:01:13] Last thing I remember I was thinking I'd call her up

[00:01:17] 我记得昨晚我在考虑打电话给她

[00:01:17] And put her on speaker while the whole bar sang free bird

[00:01:21] 全场在合唱自由鸟 所以我打开了扬声器

[00:01:21] Had that phone in my hand when I ran into trouble

[00:01:26] 手里拿着电话 这时遇到了麻烦

[00:01:26] My friend coming over with a couple of doubles

[00:01:30] 我朋友顺路过来灌了我好多酒

[00:01:30] What the hell did I say when I called last night

[00:01:35] 昨晚打给她时 我究竟说了什么

[00:01:35] Dripping loads of whiskey honey in that message that the liked

[00:01:39] 因为喝了许多威士忌酒 所以亲爱的 我才会说出类似那样的话

[00:01:39] What the hell did I say gotta dial it up again

[00:01:44] 我究竟说了什么 我想重新了解一下

[00:01:44] I'm writing out those lines that fell out drunk at 3 Am

[00:01:48] 我一直在回忆 但凌晨三点喝醉后的事 就再也想不起来

[00:01:48] What the hell did I hell did I hell did I say

[00:01:53] 我究竟说了什么 说了什么

[00:01:53] What the hell did I hell did I hell did I say

[00:02:15] 我究竟说了什么 说了什么

[00:02:15] Did I say we'd go shopping that I'd Louis Vuitton her

[00:02:20] 我说过我们会一起购物 给她买路易威登的包包吗

[00:02:20] That I'd rodeo drive her slide a Tiffany diamond on her

[00:02:24] 说过会陪她逛罗迪欧街 给她套上蒂芙尼的钻戒吗

[00:02:24] Did I tell her she could move in and we'd fly out to vegas

[00:02:28] 我告诉过她 她可以搬过来住 我们会飞往维加斯吗

[00:02:28] Champagne all the way and we'd get married by elvis

[00:02:33] 一路喝香槟庆祝 在猫王的见证下结婚吗

[00:02:33] What the hell did I say when I called last night

[00:02:37] 昨晚打给她时 我究竟说了什么

[00:02:37] Dripping loads of whiskey honey in that message that the liked

[00:02:41] 因为喝了许多威士忌酒 所以亲爱的 我才会说出类似那样的话

[00:02:41] What the hell did I say gotta dial it up again

[00:02:47] 我究竟说了什么 我想重新了解一下

[00:02:47] I'm writing out those lines that fell out drunk at 3 Am

[00:02:51] 我一直在回忆 但凌晨三点喝醉后的事 就再也想不起来

[00:02:51] What the hell did I hell did I hell did I say

[00:02:55] 我究竟说了什么 说了什么

[00:02:55] What the hell did I hell did I hell did I say

[00:03:03] 我究竟说了什么 说了什么

[00:03:03] What the hell did I say

[00:03:07] 我究竟说了什么

[00:03:07] What the hell did I say

[00:03:12] 我究竟说了什么