《Freak on a Leash》歌词

[00:00:00] Freak on a Leash - Korn (科恩乐队)

[00:00:14] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:14] Written by：Jonathan Davis/Brian Welch/David Silveria/James Shaffer/Reginald Arvizu

[00:00:28]

[00:00:28] Something takes a part of me

[00:00:33] 有什么正将我撕裂

[00:00:33] Something lost and never seen

[00:00:38] 消逝无踪 永不可见

[00:00:38] Everytime I start to believe

[00:00:43] 每当我试图重燃信念

[00:00:43] Somethings raped and taken from me from me

[00:00:47] 总有事物被**掠夺殆尽**

[00:00:47] Lifes got to always be messing with me

[00:00:52] 生活总在将我玩弄

[00:00:52] Can't they chill and let me be free

[00:00:57] 能否停歇 还我自由

[00:00:57] Can't I take away all this pain

[00:01:02] 可否将这痛楚尽数抹去

[00:01:02] I try to every night all in vain in vain

[00:01:07] 每夜徒劳挣扎 终是枉然

[00:01:07] Sometimes I cannot take this place

[00:01:12] 有时我无法承受这境遇

[00:01:12] Sometimes it's my life I can't taste

[00:01:16] 有时尝不出生命的滋味

[00:01:16] Sometimes I cannot feel my face

[00:01:20] 有时连面容都失去知觉

[00:01:20] Youll never see me fall from grace

[00:01:26] 但你永不会见我堕落沉沦

[00:01:26] Something takes a part of me

[00:01:31] 有什么正将我撕裂

[00:01:31] You and I were meant to be

[00:01:36] 你我本该是天造地设

[00:01:36] A cheap f**k for me to lay

[00:01:40] 却沦为**的露水情缘

[00:01:40] Something takes a part of me

[00:01:45] 有什么正将我撕裂

[00:01:45] Feeling like a freak on a leash

[00:01:50] 如同被拴住的怪物般窒息

[00:01:50] Feeling like I have no release

[00:01:55] 仿佛永远得不到解脱

[00:01:55] How many times have I felt diseased

[00:02:00] 多少次觉得自己病入膏肓

[00:02:00] Nothing in my life is free is free

[00:02:06] 生命里尽是枷锁 尽是枷锁

[00:02:06] Sometimes I cannot take this place

[00:02:10] 有时我无法承受这境遇

[00:02:10] Sometimes it's my life I can't taste

[00:02:14] 有时尝不出生命的滋味

[00:02:14] Sometimes I cannot feel my face

[00:02:19] 有时连面容都失去知觉

[00:02:19] Youll never see me fall from grace

[00:02:24] 但你永不会见我堕落沉沦

[00:02:24] Something takes a part of me

[00:02:29] 有什么正将我撕裂

[00:02:29] You and I were meant to be

[00:02:34] 你我本该是天造地设

[00:02:34] A cheap f**k for me to lay

[00:02:39] 却沦为**的露水情缘

[00:02:39] Something takes a part of me

[00:02:43] 有什么正将我撕裂

[00:02:43] Boom na da mmm dum na ema

[00:02:46] 低吟浅唱 喃喃自语

[00:02:46] Da boom na da mmm dum na ema

[00:02:48] 轻声呢喃 若有所失

[00:02:48] Da boom na da mmm dum na ema

[00:02:50] 轻声呢喃 若有所失

[00:02:50] Da boom na da mmm dum na ema

[00:02:53] 轻声呢喃 若有所失

[00:02:53] Da boom na da mmm dum na ema

[00:02:55] 轻声呢喃 若有所失

[00:02:55] Da boom na da mmm dum na ema

[00:02:57] 轻声呢喃 若有所失

[00:02:57] Da boom na da mmm dum na ema

[00:02:59] 轻声呢喃 若有所失

[00:02:59] Da boom na da mmm dum na ema

[00:03:02] 轻声呢喃 若有所失

[00:03:02] Da boom na da mmm dum na ema

[00:03:04] 轻声呢喃 若有所失

[00:03:04] Da boom na da mmm dum na ema

[00:03:06] 轻声呢喃 若有所失

[00:03:06] Da boom na da mmm dum na ema

[00:03:08] 轻声呢喃 若有所失

[00:03:08] Da boom na da mmm dum na ema

[00:03:10] 轻声呢喃 若有所失

[00:03:10] Go

[00:03:20] 出发

[00:03:20] Sofight something on the

[00:03:22] 与某些事物抗争

[00:03:22] Fightsome things they fight

[00:03:25] 对抗那些不断侵袭的事物

[00:03:25] Sosomething on the

[00:03:27] 与某些事物抗争

[00:03:27] Fightsome things they fight

[00:03:29] 对抗那些不断侵袭的事物

[00:03:29] Fightsomething of the

[00:03:31] 与某些事物抗争

[00:03:31] Nosome things they fight

[00:03:33] 不 那些事物仍在对抗

[00:03:33] Fightsomething of the

[00:03:35] 与某些事物抗争

[00:03:35] Fightsome things they fight

[00:03:40] 对抗那些不断侵袭的事物

[00:03:40] Something takes a part of me

[00:03:44] 有什么正将我撕裂

[00:03:44] You and I were meant to be

[00:03:48] 你我本该是天造地设

[00:03:48] A cheap f**k for me to lay

[00:03:53] 却沦为**的露水情缘

[00:03:53] Something takes a part of me

[00:03:59] 有什么正将我撕裂

[00:03:59] Part of me

[00:04:04] 我的一部分

[00:04:04] Part of me

[00:04:08] 我的一部分

[00:04:08] Part of me

[00:04:19] 我的一部分

[00:04:19] Oh

[00:04:24]