《Eternal》歌词

[00:00:00] Eternal - BeForU

[00:00:02]

[00:00:02] 詞：代真、Tobby+LH

[00:00:04]

[00:00:04] 曲：NAOKI MAEDA

[00:00:06]

[00:00:06] 見慣れてた 色褪せたfallen leaves

[00:00:11] 看惯了的褪色的落叶

[00:00:11] 急いだ 足取りも軽く

[00:00:16] 因为着急脚步也变得轻盈

[00:00:16] そう 微笑んでいるあなたが

[00:00:21] 是的微笑的你

[00:00:21] そこに見えてくるから

[00:00:28] 在那里看着我

[00:00:28] 離れては少し 駆け寄った

[00:00:33] 分开稍稍跟进了一点

[00:00:33] 私の赤くなった頬

[00:00:38] 頬我变红的脸庞

[00:00:38] そっと触れたその手が

[00:00:43] 不经意触摸的手

[00:00:43] 優しかった

[00:00:46] 那样的温柔

[00:00:46] 見つめる あなた…

[00:00:50] 找到了你

[00:00:50] くじけそうな時に笑ってくれる

[00:00:55] 在消沉的时候对我微笑

[00:00:55] あなたと幸せになりたいから

[00:01:00] 想要和你在一起变得幸福

[00:01:00] 10年先も二人は変わらずに

[00:01:05] 再过十年两个人也不会变

[00:01:05] ずっと ずっと 繋いだ心ひとつ

[00:01:13] 一直一直是在一起的

[00:01:13] 一つの糸

[00:01:25] 同一根线

[00:01:25] 少しだけ 変わったあの雲

[00:01:30] 那云有一点改变了

[00:01:30] どれだけここでこうしてる？

[00:01:36] 在这里这样多久了

[00:01:36] そう 喧嘩した後みたいな

[00:01:40] 就像是吵架之后一样

[00:01:40] そこには無い そんな気持ち

[00:01:47] 在那里没有这样的心情

[00:01:47] いつもより寒い 帰り道

[00:01:52] 比平时寒冷的回家的路

[00:01:52] 気づいた大きな存在

[00:01:57] 意识到的重要的存在

[00:01:57] もっと側に来て欲しい

[00:02:02] 想要你在靠近一点

[00:02:02] 寂しかった

[00:02:05] 很寂寞

[00:02:05] 大事な あなた…

[00:02:09] 重要的你

[00:02:09] くじけそうな時に笑ってくれる

[00:02:14] 消沉时对我微笑

[00:02:14] あなたと幸せになりたいから

[00:02:19] 和你在一起会变得幸福

[00:02:19] 10年先も二人は変わらずに

[00:02:25] 十年之后也不会改变

[00:02:25] ずっと ずっと

[00:02:27] 一直一直

[00:02:27] 繋いだ心

[00:02:55] 心心紧紧相连

[00:02:55] いつまでも

[00:02:56] 无论何时

[00:02:56] 笑顔絶やさないから

[00:03:00] 无论何时都带着笑脸

[00:03:00] これからも幸せでいたいから

[00:03:06] 从此想要变得幸福

[00:03:06] 10年先も二人は変わらずに

[00:03:11] 十年之后两个人也不改变

[00:03:11] ずっと ずっと 離れないように...

[00:03:16] 一直一直不分开

[00:03:16] 今夢にみた 鐘が鳴る

[00:03:27] 现在做了梦时钟响了

[00:03:27] ただ横にいて 愛すべき人

[00:03:38] 睡在身边的值得爱的人

[00:03:38] 今歩いていく 赤い道 あなたが待っているから

[00:03:49] 现在走的路在等着我

[00:03:49] この世界中で幸せなコト

[00:03:56] 是世界中最幸福的事情

[00:03:56] この薬指がきっと知っている

[00:04:01] 无名指是了解的