《Gloomy Sunday》歌词

[00:00:00] Gloomy Sunday (02--46) - billy eckstine

[00:00:27] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:27] Sunday is gloomy my hours are slumberless

[00:00:33] 星期天阴沉沉的我毫无睡意

[00:00:33] Dearest the shadows I live with are numberless

[00:00:40] 亲爱的我身边的阴影数不胜数

[00:00:40] Little white flowers will never awaken you

[00:00:46] 小白花永远无法唤醒你

[00:00:46] Not where the black coach of sorrow has taken you

[00:00:53] 而不是悲伤的黑人马车带你去的地方

[00:00:53] Angels have no thought of ever returning you

[00:01:00] 天使从未想过回报你

[00:01:00] Would they be angry if I thought of joining you

[00:01:12] 如果我想加入你他们会不会生气

[00:01:12] Gloomy sunday

[00:01:33] 阴郁的星期天

[00:01:33] Dreaming I was only dreaming

[00:01:45] 我只是在做梦

[00:01:45] I wake and I find you asleep in the deep of my thought

[00:01:57] 我醒来时发现你已沉睡在我的脑海里

[00:01:57] I'm dreaming it was lonely drteaming

[00:02:11] 我梦见这是一场孤独的战争

[00:02:11] I sell my heart male

[00:02:14] 我出卖我的真心

[00:02:14] When I dream that we true were part

[00:02:25] 当我梦见我们真的分开了

[00:02:25] Darling I hope that my dream never haunted you

[00:02:32] 亲爱的我希望我的梦不曾萦绕在你心头

[00:02:32] My heart is telling you how much I wanted you

[00:02:40] 我的心告诉你我有多么需要你

[00:02:40] This gloomy sunday

[00:02:45] 这个阴郁的星期天