《I Love the Rhythm in a Riff》歌词

[00:00:00] (I Love The) Rhythm In A Riff - billy eckstine

[00:00:47] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:47] What does it matter

[00:00:50] 这有什么关系

[00:00:50] If we're rich

[00:00:52] 如果我们腰缠万贯

[00:00:52] Or we are poor

[00:00:55] 或者我们很穷

[00:00:55] Fortune and fame they never endure

[00:01:02] 金钱和名声他们无法忍受

[00:01:02] But love is the thing

[00:01:07] 但爱是最重要的

[00:01:07] Love is the thing

[00:01:18] 爱就是一切

[00:01:18] What does it matter

[00:01:20] 这有什么关系

[00:01:20] If your heart is in light

[00:01:25] 如果你的心是光明的

[00:01:25] Here in your arms

[00:01:28] 在你的臂弯里

[00:01:28] I'm a millionaire tonight

[00:01:33] 今晚我是百万富翁

[00:01:33] When youth has its flame

[00:01:38] 当青春洋溢时

[00:01:38] Love is the thing

[00:01:44] 爱就是一切

[00:01:44] While others fight for power

[00:01:53] 而其他人为权力而战

[00:01:53] We can stroll among the flowers

[00:02:00] 我们可以漫步在花丛中

[00:02:00] Knowing that the best thing in life

[00:02:06] 我知道生命中最美好的事情

[00:02:06] Or a thing wheather free

[00:02:12] 亦或是一件能否解脱的事

[00:02:12] Love for you and me

[00:02:18] 对你我的爱

[00:02:18] And even though our castles

[00:02:22] 即使我们的城堡

[00:02:22] Crumb and fall

[00:02:26] 轰然崩塌

[00:02:26] We'll have a right

[00:02:29] 我们会有一种权利

[00:02:29] To laugh at them all

[00:02:33] 嘲笑他们

[00:02:33] For love is still keen

[00:02:37] 因为爱依然炽热无比

[00:02:37] Love is the thing

[00:02:42] 爱就是一切