《Merry Christmas》歌词

[00:00:00] Merry Christmas - Judy Garland (朱迪·加兰)

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Janice Torre

[00:00:07]

[00:00:07] Merry christmas

[00:00:11] 圣诞快乐

[00:00:11] Have a very very merry christmas

[00:00:17] 祝你圣诞快乐

[00:00:17] Dream about your hearts desire

[00:00:22] 梦见你心中的渴望

[00:00:22] Christmas eve when you retire

[00:00:28] 平安夜等你退休

[00:00:28] Santa claus will stop and I know he'll drop

[00:00:34] 圣诞老人会停下脚步我知道他会倒下

[00:00:34] Exactly what you wanted from your chimney top

[00:00:40] 这就是你想要的一切

[00:00:40] So be jolly

[00:00:44] 所以开心一点

[00:00:44] Have a holiday as gay as holly

[00:00:50] 度过一个快乐的假期

[00:00:50] May the ones you love be near you

[00:00:55] 愿你爱的人伴你左右

[00:00:55] With the laugh of friends to cheer you

[00:01:01] 朋友的欢声笑语为你带来欢乐

[00:01:01] When the church bells ring

[00:01:04] 当教堂的钟声响起

[00:01:04] Like the angels sing

[00:01:07] 就像天使歌唱

[00:01:07] And you hear the joyful hymn they chime

[00:01:13] 你听到他们响起欢乐的圣歌

[00:01:13] Hang a wish from me on your christmas tree

[00:01:22] 把我的愿望挂在你的圣诞树上

[00:01:22] For a very merry christmas time

[00:01:41] 度过一个快乐的圣诞时光

[00:01:41] So be jolly

[00:01:45] 所以开心一点

[00:01:45] Have a holiday as gay as holly

[00:01:50] 度过一个快乐的假期

[00:01:50] May the ones you love be near you

[00:01:56] 愿你爱的人伴你左右

[00:01:56] With the laugh of friends to cheer you

[00:02:02] 朋友的欢声笑语为你带来欢乐

[00:02:02] When the church bells ring

[00:02:04] 当教堂的钟声响起

[00:02:04] Like the angels sing

[00:02:08] 就像天使歌唱

[00:02:08] And you hear the joyful hymn they chime

[00:02:14] 你听到他们响起欢乐的圣歌

[00:02:14] Hang a wish from me on your christmas tree

[00:02:22] 把我的愿望挂在你的圣诞树上

[00:02:22] For a very merry christmas time

[00:02:27] 度过一个快乐的圣诞时光