《Wild Horses》歌词

[00:00:00] Wild Horses Based On Music by R. Schumann (Remastered) - Perry Como (佩里·科莫)

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：K.C. Rogan/Robert Schumann

[00:00:07]

[00:00:07] Hi yup

[00:00:07] 嗨

[00:00:07] Hi yup

[00:00:08] 嗨

[00:00:08] Hi yup

[00:00:12] 嗨

[00:00:12] It would take more than a pack of wild horses

[00:00:16] 这需要的不仅仅是一群野马

[00:00:16] Pullin' your wagon to keep you from me

[00:00:19] 拉着你的车不让你靠近我

[00:00:19] It would take more than superior forces

[00:00:22] 需要的不只是优势兵力

[00:00:22] Even a dragon to keep you from me

[00:00:25] 即使是恶龙也要让你远离我

[00:00:25] You can make fools out of other good guessers

[00:00:29] 你可以让别人的猜测变得愚蠢

[00:00:29] Put me in blinkers I know where you'd be

[00:00:32] 让我戴上墨镜我知道你会在哪里

[00:00:32] Hi yup

[00:00:32] 嗨

[00:00:32] It would take schools of the finest professors

[00:00:35] 这需要学校里最优秀的教授

[00:00:35] Usin' their thinkers to keep you from me

[00:00:40] 利用他们的思想把你从我身边赶走

[00:00:40] What a sight you are how bright you are you glow

[00:00:46] 多么美丽的景象你多么耀眼你散发着耀眼的光芒

[00:00:46] Take that sight away and right away I'd go

[00:00:52] 将眼前的场景抹去我立马就走

[00:00:52] Hi yup

[00:00:52] 嗨

[00:00:52] Straight to your door over obstacle courses

[00:00:55] 越过重重障碍径直来到你家门前

[00:00:55] Maybe I'm braggin' but surely you'll see

[00:00:58] 也许我在吹牛但你会明白的

[00:00:58] It would take more than a pack of wild horses

[00:01:02] 这需要的不仅仅是一群野马

[00:01:02] Pullin' your wagon to keep you from me

[00:01:05] 拉着你的车不让你靠近我

[00:01:05] Nothin' could keep you from me

[00:01:07] 什么都无法将你与我分开

[00:01:07] Hi yup

[00:01:08] 嗨

[00:01:08] Hi yup

[00:01:08] 嗨

[00:01:08] Hi yup

[00:01:09] 嗨

[00:01:09] Hi yup

[00:01:37] 嗨

[00:01:37] Hi yup

[00:01:41] 嗨

[00:01:41] It would take more than a pack of wild horses

[00:01:44] 这需要的不仅仅是一群野马

[00:01:44] Pullin' your wagon to keep you from me

[00:01:47] 拉着你的车不让你靠近我

[00:01:47] It would take more than superior forces

[00:01:51] 需要的不只是优势兵力

[00:01:51] Even a dragon to keep you from me

[00:01:54] 即使是恶龙也要让你远离我

[00:01:54] You can make fools out of other good guessers

[00:01:57] 你可以让别人的猜测变得愚蠢

[00:01:57] Put me in blinkers I know where you'd be

[00:02:01] 让我戴上墨镜我知道你会在哪里

[00:02:01] It would take schools of the finest professors

[00:02:04] 这需要学校里最优秀的教授

[00:02:04] Usin' their thinkers to keep you from me

[00:02:08] 利用他们的思想把你从我身边赶走

[00:02:08] What a sight you are how bright you are you glow

[00:02:15] 多么美丽的景象你多么耀眼你散发着耀眼的光芒

[00:02:15] Take that sight away and right away I'd go

[00:02:20] 将眼前的场景抹去我立马就走

[00:02:20] Hi yup

[00:02:21] 嗨

[00:02:21] Straight to your door over obstacle courses

[00:02:24] 越过重重障碍径直来到你家门前

[00:02:24] Maybe I'm braggin' but surely you'll see

[00:02:27] 也许我在吹牛但你会明白的

[00:02:27] It would take more than a pack of wild horses

[00:02:31] 这需要的不仅仅是一群野马

[00:02:31] Pullin' your wagon to keep you from me

[00:02:34] 拉着你的车不让你靠近我

[00:02:34] Nothin' could keep you from me

[00:02:37] 什么都无法将你与我分开

[00:02:37] Nothin' could keep you from me

[00:02:44] 什么都无法将你与我分开

[00:02:44] Hi yup

[00:02:49] 嗨