《The Way》歌词

[00:00:00] The Way - Macy Gray

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] Hey baby I called to say I gave up that narcotic

[00:00:27] 嘿宝贝我给你打电话说我戒了那种东西

[00:00:27] But ever since I quit I ain't got much to say

[00:00:32] 但自从我辞职之后我就没什么好说的

[00:00:32] And I found out that loving a man is overrated

[00:00:36] 我发现爱一个男人被高估了

[00:00:36] 'Cause she's been nicer to me than you've been all day

[00:00:42] 因为她对我比你一整天都好

[00:00:42] I think of all I've lost and all I've gave away

[00:00:47] 我想起我失去的一切我付出的一切

[00:00:47] And I bang my head and tears fall down my face

[00:00:50] 我撞到头泪流满面

[00:00:50] Id like to make it up to all

[00:00:52] 我想弥补一切

[00:00:52] Of you that I've dissapointed

[00:00:55] 我对你失望透顶

[00:00:55] But forgive me love if I don't show up

[00:00:58] 但是请原谅我亲爱的如果我没有出现

[00:00:58] I'm looking for the way

[00:01:00] 我在寻找方向

[00:01:00] To the sky to the rainfalls baby to the truth

[00:01:04] 敬天空敬雨水宝贝敬真理

[00:01:04] For the way

[00:01:07] 一路向前

[00:01:07] To mountaintop to the superhuman speed and

[00:01:10] 攀上巅峰以超人的速度

[00:01:10] When I get there will you be there

[00:01:15] 当我到达你会不会在我身边

[00:01:15] Oh baby will you be there

[00:01:22] 宝贝你会不会陪在我身边

[00:01:22] I think of all the mistakes that I've made

[00:01:26] 我想起我犯下的所有错误

[00:01:26] The times I went when I wish I had stayed

[00:01:31] 当我希望我留在你身边时

[00:01:31] But just like Frank I can truly say

[00:01:35] 但就像Frank一样我可以说

[00:01:35] That I did it my way did it my way the way

[00:01:40] 我用自己的方式做了这一切

[00:01:40] I want it I want it the way

[00:01:45] 我想要我想要这样的感觉

[00:01:45] I want it ooh ooh I want it

[00:01:49] 我想要我想要

[00:01:49] All the people here they look so happy and successful

[00:01:54] 这里的所有人看起来都那么幸福成功

[00:01:54] Maybe I could be that way if only I knew the way

[00:02:01] 也许我可以变成那样只要我知道该怎么做

[00:02:01] Gonna reside in my dreams that's where I make it

[00:02:06] 我会活在梦里这就是我的归宿

[00:02:06] Where the memory of me is never faded

[00:02:11] 在那里我的记忆永远不会消失

[00:02:11] And I wake up in a nightmare 'cause I

[00:02:15] 我在噩梦中惊醒因为我

[00:02:15] I still ain't satisfied hey the way

[00:02:21] 我还是不满足

[00:02:21] To the sky take me to them pearly gates to them pearly

[00:02:26] 飞向天空带我飞向天堂天堂之门

[00:02:26] To the mountain top to my super human state superhuman

[00:02:31] 到达高山之巅我变成了超人

[00:02:31] To the rainbows baby to the love we make

[00:02:35] 敬彩虹宝贝敬我们创造的爱

[00:02:35] Hey yeah they love the way

[00:02:40] 他们喜欢这样

[00:02:40] To my one day to my someday yeah yeah yeah

[00:02:45] 为了我的未来

[00:02:45] Yeah to the big ole' smile

[00:02:47] 对着苍老的微笑

[00:02:47] To the big smile on my face the way

[00:02:49] 我脸上灿烂的笑容

[00:02:49] All the people here they look so happy

[00:02:51] 这里的人们看起来好开心

[00:02:51] And successful and successful

[00:02:53] 功成名就

[00:02:53] Maybe I could be that way

[00:02:55] 也许我可以变成那样

[00:02:55] If only I knew the way

[00:03:00] 如果我知道怎么走就好了

[00:03:00] Eh ey baby to the love we make

[00:03:05] 宝贝敬我们创造的爱

[00:03:05] And will you be there

[00:03:06] 你会不会陪在我身边

[00:03:06] When I get there by my side baby

[00:03:10] 当我来到你身边宝贝

[00:03:10] Baby take my hand yeah yeah oh

[00:03:16] 宝贝拉着我的手

[00:03:16] And show me the way

[00:03:19] 为我指引方向

[00:03:19] I want it I want it the way

[00:03:24] 我想要我想要这样的感觉

[00:03:24] I want it I want it the way

[00:03:28] 我想要我想要这样的感觉

[00:03:28] All the people here they look

[00:03:30] 这里的所有人都看起来

[00:03:30] So happy and successful

[00:03:33] 如此幸福如此成功

[00:03:33] Maybe I could be that way if only I knew

[00:03:38] 也许我可以变成那样如果我知道

[00:03:38] All the people here they look so happy and successful

[00:03:43] 这里的所有人看起来都那么幸福成功

[00:03:43] Maybe I could be that way if only I knew

[00:03:48] 也许我可以变成那样如果我知道

[00:03:48] All the people here they look so happy and successful

[00:03:53] 这里的所有人看起来都那么幸福成功