《Oklahoma Swing》歌词

[00:00:00] Oklahoma Swing(Singalong Version) (Singalong Version) - Ladies Of Country

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] There's a redhead from my hometown

[00:00:12] 有一个来自我家乡的红发姑娘

[00:00:12] That loves to let her hair down

[00:00:14] 她喜欢把头发放下来

[00:00:14] She tears my heart out when she starts to sing

[00:00:18] 她一开口唱歌我就撕心裂肺

[00:00:18] She's from the right side of red river

[00:00:20] 她来自红河州的右边

[00:00:20] And she's pretty as a picture

[00:00:22] 她美若天仙

[00:00:22] Don't you know she's this ole cowboy's dream

[00:00:26] 你知道吗她是这个老牛仔的梦中情人

[00:00:26] Oh there's a boy from okie city

[00:00:29] 有个男孩来自奥基城

[00:00:29] And I sure think he's pretty

[00:00:31] 我真的觉得他很漂亮

[00:00:31] But I know he's trying to steal my heart away

[00:00:35] 可我知道他想偷走我的心

[00:00:35] Oh my mama tried to warn me

[00:00:38] 我的妈妈警告过我

[00:00:38] He's done time in California

[00:00:39] 他在加利福尼亚蹲过牢

[00:00:39] But he'll be an okie till his dyin' day

[00:00:44] 但他会一直做个直到他死去的那一天

[00:00:44] There's a dance we do in oklahoma

[00:00:48] 我们在奥克拉荷马州跳一支舞

[00:00:48] A dance like you've never seen

[00:00:52] 一场你从未见过的舞蹈

[00:00:52] Sit back and we're gonna show ya

[00:00:57] 坐好我们会让你明白

[00:00:57] How to do that oklahoma swing

[00:01:18] 如何在奥克拉荷马挥棒

[00:01:18] Well when two okies get together

[00:01:21] 当两个杀手在一起

[00:01:21] Man there's nothin' they like better

[00:01:23] 朋友没有什么比这更让他们喜欢的了

[00:01:23] Than to hold each other on a sawdust floor

[00:01:27] 也好过把彼此抱在地板上

[00:01:27] Oh I love it when we're swayin'

[00:01:29] 我喜欢我们尽情摇摆的样子

[00:01:29] To those sweet twin fiddles playin'

[00:01:31] 伴着那对温柔的小提琴演奏

[00:01:31] Come on boy what are we waitin' for

[00:01:36] 来吧小子我们还在等什么

[00:01:36] There's a dance we do in oklahoma

[00:01:40] 我们在奥克拉荷马州跳一支舞

[00:01:40] A dance like you've never seen

[00:01:44] 一场你从未见过的舞蹈

[00:01:44] Sit back and we're gonna show ya

[00:01:49] 坐好我们会让你明白

[00:01:49] How to do that oklahoma swing

[00:01:52] 如何在奥克拉荷马挥棒

[00:01:52] Yeah there's a dance we do in oklahoma

[00:01:57] 我们在奥克拉荷马州跳一支舞

[00:01:57] A dance like you've never seen

[00:02:02] 一场你从未见过的舞蹈

[00:02:02] Sit back and we're gonna show ya

[00:02:06] 坐好我们会让你明白

[00:02:06] How to do that oklahoma swing

[00:02:10] 如何在奥克拉荷马挥棒

[00:02:10] Yeah how to do that oklahoma swing

[00:02:15] 如何在奥克拉荷马挥棒